【摘要】:越南岱侬族喃字是岱侬族人使用过的一种与中国古壮字相类似的方块文字。对岱侬喃字书面材料进行略论,发现喃字实际上是用以记录汉、越、岱侬三种不同语言的词汇,在字的来源上也可分为汉字、岱侬自造喃字和越南自造喃字三类。岱侬喃字体现了境外壮侗语族人民在发展民族文字方面所作的努力。
【作者单位】:
华中科技大学中文系 一、引言中国壮侗语族文字发展史上曾出现过三种不同形态的文字系统,即:刻划文字、古方块壮字以及现代的拼音文字。[1]其中古壮字是利用汉字部首按照六书的准则创造出的一种方块土俗字,创始于唐,兴于宋而盛于明清,在民间有很长的历史。作为境外壮侗语族的一支,越南岱侬族追求 ,越语专业论文,越南语毕业论文 |