1.置于动词前，表示行为、动作的重复。例如：

--Ngày mai tôi lại đến. 明天我再来。

--Nó lại gọi điện thoại đi Pháp. 她又打电话去法国。

2. 置于动词后，表示行为、动作及其涉及对象的重复。例如：

--Hẹn gặp lại ông. 再会。

--Chúng tôi sẽ xem lại kế hoạch này. 我们将重新考虑这个计划。

3.同时置于动词前后，越语论文网站，强调“重复”。例如：

--Ông ấy lại sang thăm lại quê nội của mình.

他又再次回父亲的老家探亲。

--Anh ấy lại hát lại bài hát “Quê hương-biển cả”.

•   现代越南语新词发展趋势及其越汉翻译研

•  小议两宋时期中越之间的战事

•  越南河内西方寺佛像探讨

•   张辅巧破多邦平越南

•   越南小中河水电站金属结构设计

•  越南国防工业的近况和发展趋势

•  越南在中国的瓷器与中越文化交流

•   2017年越南水果拥有良好开端

•  越南的通信产业及服务市场

•  2000年以来中越边贸发展情况及趋势

•  越南承天省顺化市文化旅游发展策略探讨

•   越南马克思主义本土化探讨述评

•   论中越边境跨境民族文化旅游带的开发

•  中国人类学的国内与海外:学术史及评述

•   越南马列主义教育对中国高校思政教育工