这两个词均含有“什么时候”之意。当置于句末时，对已过去的时间提问，回答时时间状语也放在句末；当置于句首时，对将来的时间提问，回答时时间状语也放在句首。例如：

--Linh về quê bao giờ? 玲，越语论文题目，你什么时候回家乡了？

--Tớ về quê tuần trước. 我上周回了家乡。

--Thông sang Việt Nam khi nào? 聪，你什么时候到越南了？

--Tôi sang Việt Nam năm ngoái. 我去年到过越南。

--Bao giờ mới có thể đánh một giấc thật ngon?

何时才可以美美地睡上一觉？

--Khi nào ông ấy đi họp?  他什么时候去开会？

•  中国人类学的国内与海外:学术史及评述

•  越南河内西方寺佛像探讨

•  2000年以来中越边贸发展情况及趋势

•  越南的通信产业及服务市场

•   张辅巧破多邦平越南

•   2017年越南水果拥有良好开端

•   现代越南语新词发展趋势及其越汉翻译研

•   越南小中河水电站金属结构设计

•  越南国防工业的近况和发展趋势

•   论中越边境跨境民族文化旅游带的开发

•   越南马列主义教育对中国高校思政教育工

•  越南承天省顺化市文化旅游发展策略探讨

•  越南在中国的瓷器与中越文化交流

•   越南马克思主义本土化探讨述评

•  小议两宋时期中越之间的战事