越 南 语 (广西对外广播) 第二课 ò là -t. ò là m-t. Nó nh nhà. Nhà ó to. 第三课 Ta i ph . ò là nhà ta. Bé Thu i ng . Bà Lê ng ba. Ngh hè bé L v th . Bà ngh xa th . 第四课 Ch L i ch . g giá r . Nhà ch Nga Phú Th . Nhà ch Nga có b ,m ch Nga và chú. B ch Nga là k s. M ch Nga là y tá. Chú ch Nga là th m . 第五课 Ch giúp em,em cám n ch . Anh An ang n cm. ng n n no ng k . Món tm r t ngon. Hàng anh t l m. ng bán hàng cng b ng h p l. 第六课 1 Bác mua cái gì? Ti mua máy phun. C a hàng bách hóa u? C a hàng bách hóa ph Nhn Dn. M i anh n k o. o len này v a p v a r . Anh l y giá quá cao. 第七课 Bác có hút thu c lá khng? ng u ng cà-phê hay u ng chè? Quê ti th tr n ng Hng khu t tr dn t c Choang Qu ng Ty. Nh n c hàng ti g i ti n ngay cho anh. Phich n c kia p th ,ch khng mua thì ti c quá. Anh có bi t u có b nh vi n khng? 第八课 ch t l ng c a ài bán d n nhn hi u này khá y. Ti hoàn toàn tin c y anh. Xin ch cho em m n nm ng nhn dn t . Khách s n phía nào y nh ? Lo i v i ca-ki này m y ng m t th c y? C a hàng anh bán nh ng gì? 第九课 Anh có nh ng yêu c u gì thì c nêu ra. Ch thích lo i nào c nói i. ng hi u ti cha? Có gì c n ti thuy t minh khng? Anh di m l i xem còn thi u cái gì khng? Dy chuy n s n xu t r u bia này là do Trung Qu c ch t o. 第十课 2 Chào anh! Chào ch ! Sao m y hm nay ch th y bóng anh u c ? M y hm nay ti b n vi c nh p hàng cho c a hàng . Th l n này anh nh p c nh ng hang gì? Hàng thì khá nhi u y,có bong èn,pin, có máy thu thanh, có ch t u ng, có thu c men và các th dùng hang ngày khác n a. Nh ng hàng anh l y v có bán ch y khng? Bán ch y l m y, v a m i l y v vài hm là bán h t r i. 第十一课 寒喧 Chào (các b n)( các ng)( các bà) (các ng chí)! Chào ng(bà)( ng chí)(anh)(ch )(bác)(c )! Ti r t vui m ng c g p anh(chí).Anh (chí) d o này v n kh e ch ? Xin cám n, ti r t kh e.Còn anh? Gia ình anh u kh e c ch ? Xin cám n, m i ng i u kh e c . Anh L nh ti chuy n l i h i thm anh (ch ). Nh anh (ch ) chuy n l i h i thm c a ti t i ch và các cháu. M y hm nay anh chi có vui khng? Vui l m ,cám n s quan tm c a anh. Mong chúng ta sau này th ng g p nhau. Sau này mong anh giúp ti nhi u. By gi chúng ti xin phép v . Xin chào anh (ch ). Chúc anh v n s nh ,làm n phát t. 第十二课 交谈 Chào anh(ch ),ti r t hn h nh c làm quen v i anh. Ti cng r t hn h nh. Xin cho phép ti c t gi i thi u, tên ti là L Minh,còn anh tên 3 gì? Tên ti là Nguy n Hùng Quang. Xin h i anh làm vi c gì ? Ti cng tác cng ty m u d ch. M i anh u ng chè hút thu c, ng khách khí. Hm nay chúng ti n g p,mu n nh anh m t vi c. Vi c gì anh c nói , chúng ti s h t s c giúp . Ch e r ng vi c này làm phi n anh(ch ) quá. Khng có gì phi n c , ti s n sàng thi. Nh v y thì t t quá. N u có vi c gì c n chúng ti giúp, anh c b o cho. Cám n anh t n tình giúp chúng ti. Mong sau này c anh giúp lun. 第十三课 天气 Tr i hm nay nh th nào? Hm nay tr i t t l m (x u l m). Hm nay tr i nóng quá. Th i ti t ngày mai s th nào? Theo d báo c a nha khí t ng , ngày mai s có ma. Tr i hm qua có gió, r t mát m . Ngày kia có th còn nóng hn. C m t bu i sáng tr i u m u,ch c có ma y. Bu i tra ti mu n ra ph , nhng tr i nóng quá. Bu i tri u có th tr i dm, v y s mát hn. Hm nay bao nhiêu ? Hm nay ba mi hai C. Mùa hè Hà N i r t nóng n c, nhng bu i t i thì mát. Mùa ng Nam Ninh khng rét l m, khng ma tuy t. Ti thích mùa xun, khng thích mùa thu, vì mùa thu nóng quá. 4 第十四课 年龄 家庭 Anh(ch ) nm nay bao nhiêu tu i? Ti nm nay hai mi (ba mi)(b n mi) tu i.Còn anh? Anh(ch ) oán xem ti bao nhiêu tu i? Ti oán anh (ch ) kho ng hai mi b y tu i. Ti hn ba mi tu I r i. Nm ngoái ti tròn ba mi tu i. Ti l n hn anh hai tu i. Gia ình anh có bao nhiêu ng i? Gia ình ti có t t c b y ng i. Anh l p gia ình cha? Ti l p gia ình r i , v ti là cng nhn. Ti có hai cháu , m t trai, m t gái. Cháu l n nh t h c l p m y r i? a l n tám tu i, ang h c l p hai. 第十五课 数目 Làm n anh(ch ) d y cho ti cách m b ng ti ng Vi t Nam . R t vui lòng. Khng, m t, hai, ba, b n, nm , sáu, b y, tám, chín, m i, m i m t, m i hai, m i ba, m i b n, m i lm , m i sáu, m i b y, m i tám, m i chín, hai mi…ba mi, b n mi, nm mi, sáu mi, b y mi, tám mi, chín mi… Còn s m trên m t trm khng bi t m nh th nào? M t trm, m t nghìn(m t ngàn) m t v n,( m i nghìn ), m i v n (m t trm nghìn), m t tri u , m i tri u, m t trm tri u, m t t … Cách m s th t trong ti ng Vi t nh th nào? Th nh t, th hai( th nhì). th ba, th t, th nm,th sáu, th b y, th tám,th chín,th m i ,th m i m t ,th m i hai… Di n tích c a t ai Trung Qu c có hn chín tri u sáu mi v n 5 cy s vung. Dn s c a Vi t Nam có hn sáu mi tri u. T Nam Ninh n B ng T ng kho ng hai trm hai mi cy s . T ng ng n Hà N i m t trm b y mi tám cy s . Hà N i ,H i Phòng , thành ph H Chí Minh là ba thành ph l n c a Vi t Nam. Chi c -t ca này có th ng i bao nhiêu ng i? Có th ng i nm mi lm ng i . Nam Ninh là th ph c a khu t tr dn t c Choang Qu ng Ty,dn s Nam Ninh có hn hai tri u. 第十六课 日期 时间 M t nm có m y mùa? Mùa xun ,mùa hè (h ),mùa thu và mùa ng. M t nm có nh ng nào? Tháng giêng , tháng hai ,tháng ba ,tháng t ,tháng nm ,tháng sáu , th ,越南语毕业论文,越语论文范文 |