论杜诗在越南的译介[越南语论文]

资料分类免费越南语论文 责任编辑:阮圆圆更新时间:2017-06-20
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

一、引言在中国悠久的文学历史中,杜甫流传至今的一千四百多首诗闪耀着璀璨的光芒,他的诗流露出忧国忧民的仁爱思想,饱含着“致君尧舜”的政治理想。晚唐孟棨《本事诗》云:“杜逢禄山之难,流离陇蜀,毕陈于诗,推见至隐,殆无遗事,故当时号为诗史。”此后,杜甫的诗歌就一直被称为“诗史”。杜甫的诗歌内容广博,情感丰富,全面深刻地反映了唐代由盛转衰的巨大社会变化。杜甫以高超的艺术表现,发扬现实主义精神,将我国古典诗歌的现实主义发展到了高峰,对后世的文学创作产生了广泛而深远的作用。张忠纲认为,“他的诗歌,堪称中国古典诗歌的范本;他的人格,堪称中华民族文人品格的楷模;他的思想,堪称中华民族传统思想的精华。”①国内对“杜诗在越南”这一课题的探讨不多,主要见诸于探讨中越文学、文化关系的论文,如于在照《中国古典诗歌与越南古代汉文诗》、毛翰《浅谈越南古代汉诗》、李时人《越南古代汉文诗叙论》等。国内对“杜诗在越南”尚未有专门性和针对性的探讨,笔者自知力之不逮,谨借语言之便,承前人之探讨,实为抛砖引玉,以待来者。二、源远流长的中越语言文化关系唐诗在中国本土以外的传播历史可以追溯到初唐、盛唐......(论文页数是:7页)       [继续阅读本文]

越语论文网站越语毕业论文
免费论文题目: