中国作为泰国最大旅游客源国,推动了泰国旅游产业的急速发展。两国间的旅游合作有助于整合旅游资源,也可以促进两国客源市场共享,是不可避免的必然趋势。本文通过区域合作理论和跨境旅游理论来略论中泰旅游合作近况,并提出对策建议。 外语论文网 www.waiyulw.com 一、理论背景 (一)区域旅游合作 随着旅游业的不断发展,关于区域旅游合作的概念探讨者们有各自的界定。郑耀星(1999)认为区域旅游是指一些在不同的行政区划但是毗邻的地方在一定空间范围内的跨行政区的旅游。秦学等(2002)指出,区域合作是不同地区之间的旅游经济主根据一定的目标、规划、准则和政策把旅游要素在不同地区之间进行资源的优化配置、旅游的整合与结构的优化,从而提升旅游区的品质,扩大旅游区的规模、优化旅游区的结构、强化旅游区的品牌,形成一个更大更强的旅游市场体系,以便获取最大的经济效益、社会效益和生态效益的旅游经济行为。陈烈等(2002)认为区域旅游合作发展是从旅游市场的经营特点出发,跨行政区域甚至跨越不同的国家和不同社会形态、突破限制,充分发挥各国家或者地区之间旅游的优势和特色,双方合作策划旅游线路和旅游产品。区域内合作是基础,区域之间的合作是区域内合作的延伸和扩展,现有区域内合作才有区域间合作。 (二)跨境旅游合作 跨境旅游合作是指共同拥有边境线的国家或地区,为加强边境地区旅游资源共享、旅游产品共建、旅游市场共拓、旅游行业共管、旅游人才共用等而进行的国际旅游合作。跨境旅游合作包括跨境两国之间的旅游合作,是跨境范围内不同国家之间的旅游经济主体,依据一定的协议章程或合同将资源在地区之间重新配置、组合,以便获取最大的经济效益、社会效益和生态效益的旅游经济活动。跨境旅游合作形式有资源共享、融合发展,携手走向一体化是当代跨境旅游合作的必然趋势,产品开发、市场共享、互免旅游出入境程序等。跨境旅游合作的发展可以促进了国家与国家之间的经贸往来,航线开通、跨国线路建立、人才交流的紧密以及旅游业带动起来的其它服务行业的发展。跨境旅游合作中,两国能结合多种旅游合作形式,开辟更多跨国旅游合作线路。同时跨境之间的国家和地区可以较强旅游产品开发方面的技术。使得两国旅游发展前景更加广阔,旅游合作必将带动其他产业的发展。 二、中泰出入境游客近况 据中国旅游探讨院统计,2017年来华旅游者人数是2636.08万人次,其中泰国游客是61.37万人次;观光休闲游客数为36.21万人次,占整个泰国入境游客的59%。泰国游客访华时选择入境方式有船舶、飞机、火车、汽车徒步等,泰语论文题目,其中乘飞机的泰国游客是46.47万次,占游客总数75.8%,利用船舶入境的游客2.24万人次,占游客总数的3.7%。泰国游客的年龄结构上略论,25~44岁之间的游客数达到30.73万人次,占游客总数的50.1%;45~64岁之间的游客数达到20.06万人次, 占32.7%;15~24岁的游客为5.06万人,占游客总数的8.3%。2017年,泰国男性游客数是30.04万人次,女性游客数是31.27万人次,分别占游客总数的49%和51%。2017年,中国大陆赴泰国旅游游客达到创纪录的470余万人,同比增加68.83%。2017年,中国有450万人抵泰旅游,与2017年相比稍少。为此,泰国国家旅游局致中国游客的公开信,介绍国内形势,邀请中国游客赴该国旅游。 三、中泰旅游合作近况 2004年以来,中国与东盟在经济、社会、文化等领域展开了全方位的合作,2017年东盟将实现区域经济一体化,这将为中泰旅游发展提供新的契机。2002年7月在北京举行“泰国会展、商务及奖励旅游”推介会, 为了让中国的游客到泰国旅游能有更多的选择、享受到更全面的服务, 泰国政府还专门成立了探讨机构, 不断开发和推广新的旅游线路和新的旅游市场, 如各种短途和长途的旅游线路组合、各种国际会议展览项目、企事业的奖励旅游项目、高尔夫球旅游项目、潜水旅游项目、康体包价旅游项目、蜜月包价旅游项目等。 2003年6月16日, 由泰国国家旅游局主办的中泰旅游合作研究会在昆明举行。与会代表就如何加强“中泰连线―精美组合”旅游项目的市场推广工作进行了有益讨论,泰国国家旅游局代表介绍了在中国市场上推广泰国旅游产品的计划。2017年, 在中国南宁参加中国―东盟建立对话关系15周年纪念峰会上, 泰国外交部长尼・披汶颂甘表示期待与中国更密切的合作。 中国政府、旅游主管部门和驻泰国使领馆为引导中国游客文明出游做了大量工作,采取了很多具体方法。编写了介绍泰国文化习俗、法学方面的小册子,让中国游客在泰国旅游期间能够尊重泰国习俗,遵守泰国法学。 2017年是中泰建交40周年,武汉市人民政府和泰国驻华大使馆决定共同举办2017武汉-泰国系列交流活动。从2017年3月至10月,分别在武汉和曼谷举行北斗产业合作研究会、泰国留学生看北斗、泰国食品节、武汉-泰国教育合作研究会、武汉公司走进泰国等活动。武汉市与泰国相关部门、公司签订多项合作协议及备忘录,双方将在经济、科技、教育、文化等多个领域开展广泛合作。据统计,2017年武汉与泰国外贸进出口总额突破4亿3000万美元,同比增长31.8%。武汉目前已与泰国曼谷、芭堤雅、勿洞市结为友好交流城市,并开展了一系列交流活动。泰国现已成为武汉市民首选出境旅游目的地,2017年武汉旅行社组织的出境游中,27%的旅客选择了泰国,每年武汉赴泰国旅游人数达15万人次。 四、中泰旅游合作中存在的问题 旅游产品是旅游业者通过开发、利用旅游资源提供给旅游者的旅游吸引物与服务的组合,即旅游目的地向游客提供一次旅游活动所需要的各种服务的总和。在中高端市场,以度假享受为主的人群更看重休闲服务的品质。为了满足中高端市场的需求,泰语论文范文,{端酒店、各大旅游网站针对目标人群纷纷推出了一些相应的旅游产品。泰国酒店内一日游以及周边一日游市面上层出不清。而关于旅游网站来说,与酒店合作开发产品成为现今最常见的方式。目前,中泰跨界区域旅游合作开发的旅游产品,主要是“团体、包价、观光、标准等”旅游产品,散客游产品比例很小。包价旅游产品以全包价为主,灵活包价和单项服务的比例很小;消费档次上以标准等为主,豪华等和经济等比例很小;旅游以观光为主,其他形式的旅游所占比例很少,旅游产品结构比较单一,难以满足旅游者多样化需求。中泰有丰富的旅游资源,可以满足不同旅客的不同层次的旅游需求,但是却没有真正的被挖掘,所以出现了产品单一现象。 五、中泰旅游合作对策 中国在旅游资源开发和旅游地管理方面需要与泰国加强合作,首先在旅游基础设施建设方面开发昆曼公路、泛亚铁路东线、湄公河船运以及建设华南地区与曼谷的国际航空网络。在旅游产品开发方面,利用中国西南地区旅游资源与泰国旅游资源的异同性,共同打造以自然风光、历史文化和民族风情为依托的主流旅游产品。开发多种专项或特种旅游产品,促进旅游产品结构的优化并进一步开放和简化两国旅游者出入境手续,探讨并制定如“落地签证”之类的签证方式。探讨实施“次区域旅游-证计划”,使包括泰国、中国云南在内的次区域成为“自由旅游区”。在旅游信息合作方面,可通过中国一东盟博览会的平台和次区域旅游工作组会议,建立健全的旅游协作网络和信息、交流网络,进行联合宣传促销,共同开发客源市场。中泰旅游合作关联性、综合性强, 涉及面广。中泰旅游交通不太方便快捷, 需要双方大力加强合作, 实现旅游交通的对接。应把西线即南宁―百色―昆明―曼谷西线沿湄公河方向的陆路交通作为发展重点, 关于形成云南广西贵州西南旅游圈, 实现桂西旅游长廊的建成, 提升整个西南旅游地形象。签证手续方面通过两国海关方面的协商尽可能地简化出入境手续、提高验放速度、随到随验、减少签证滞留时间, 最好能够实现两国的免签证制度。 (作者单位:延边大学) |