■曾先生,您好,您是泰华文坛上非常活跃的老作家和批评家,对泰华文学的发展历程比较熟悉,请您谈谈。▲答:泰华文学有八十多年历史。要细谈是不可能的,只能做个简单的回答。泰华文学的源头,在于中国移民,没有大批中国移民,就不可能产生泰华文学。在中国五四运动之前,泰国虽有中国移民,但多数是出外谋生的劳动人民。五四运动以后,便有一批知识分子南来,给泰国这片黑土地播下了华文文学的种子。最早的华文文学作品应是1933年林蝶衣的新诗集《破梦集》、短篇小说集《扁豆花》、符开先的新诗集《萍》、铁马的杂文集《梅子》等,这四本同一年出版的作品都是白话文体。此迹象可说明两个问题:一是泰华文学是受到中国轰轰烈烈的五四新文化运动的启蒙和作用。当年呱呱落地的新生儿主要是新诗,这与中国五四运动时期,“新诗体解放成了这场文学革命的开路先锋”大体上相似;二是泰华文学与泰国文学不是同时期产生的。泰国文学在七百多年前于素可泰时代便诞生了,分为古代文学、近代文学、现代文学,而泰华文学是自20世纪220年代末至30年代初才形成的。这与泰国文学的近现代分期,即1928年以后为现代文学是相一致的。因此,泰华......(论文页数是：4页) [继续阅读本文] ，泰语论文网站，泰语毕业论文 |
