1引言人与动物有着密不可分的关系,人本身也是动物的一种。对于怎么处理人与动物的关系,最近逐渐被人们所重视。人们开始重新审视人与动物的关系。共同生活在一个地球上的人与动物却有着两种不同的命运,作为高等动物的人类,依靠着高超的智慧统治着整个地球,其中当然包括自然界的动物。在汉语和泰语中就有很多与动物相关的惯用语。这些动物惯用语,不仅是代表了动物的本来含义,而且还蕴含了很多其他的意思,这就是动物的象征意义。探讨动物的象征意义也是探讨语言和文化的关系。美国的语言学家爱德华·萨皮尔(2017::11)说“语言有一个底座。说一种语言的人是属于一个种族(或几个种族)的,也就是说,属于身体上具有某些特征而不同于别的群的一个群。语言也不脱离文化而存在,就是说,不脱离社会流传下来的、决定我们生活面貌的风俗和信仰的总体。”人类历史上学习文化、继承文化的重要工具就是语言,语言是文化的重要组成部分,同时也起到了推动和发展文化的影响。对我这样的留学生来说,探讨动物的象征意义,因为它们背后蕴含的历史、文化背景等原因,给我带来很多学习、应用上的困难。汉语和泰语中都有数量很多的动物词。由于......(论文页数是：3页) ，泰语毕业论文，泰语论文 |
