一、泰国华人及华人语言简况华人的足迹遍布五大洲四大洋,在泰国华人中,祖籍地为广东潮汕地区的占了百分之八九十。另外有祖上来自广东、广西的粤方言区的,有来自广东梅州、揭西、丰顺等地的客家方言区的,有来自云南等地的西南官话区的;此外,还有极少量来自海南、福建等地方言区的。目前泰国华人一级侨团成员主要来自潮州、客属、广肇、海南等地。本文参照陈晓锦《泰国的三个汉语方言》的调查结果,以曼谷潮州话、曼谷广府话和曼谷半山客家话为探讨对象,探讨曼谷三种汉语方言与其广东祖籍地方言之差异。主要理由有:第一,泰国华人绝大多数来自中国广东;第二,潮语被称为华人社区共同语;第三,粤语是海内外公认的强势汉语方言;第四,泰国客家话的使用范围虽是排在潮州话之后的汉语方言,但也是值得关注的;第五,把调查探讨的中心圈定在泰国首都曼谷,是因为曼谷是泰国华人的主要聚居地。(陈晓锦,2017:3~4)二、三种汉语方言的主要定语结构普通话和曼谷三种汉语方言的基本词序位置是相同的,即主语/动词/宾语(S/V/O)结构。虽然三种汉语方言的定语结构相同,但汉语普通话与三种汉语方言中的定中结构的排列顺序却不同......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，泰语论文，泰语论文 |
