|
【摘要】：本探讨的目的是研讨泰国合唱音乐的历史和探讨泰国合唱指挥。本探讨使用了质性探讨法、文献探讨、正式和非正式的访谈、观察和个人经验。本探讨的目的是收集泰国合唱艺术的资料,包括在泰国的西方音乐及泰国本土合唱音乐的历史发展等。同时,还介绍了泰国传统歌曲"Lao Duang Duean",作为第一个被编成合唱风格的泰国传统著作。这个编曲后的版本已经出版到世界各地。在本探讨中,将对这首歌曲为泰国合唱音乐的实例做进一步的解释和略论,并区别于其他西方合唱音乐。本探讨将分为三章：第一章是对于“泰国合唱音乐的历史发展”。第二章是对于“泰国合唱音乐的近况”。第三章是“选定的泰国合唱曲目“"Lao Duang Duean"(?)作曲：Prince Penpatpong编曲：Dr. Kittipon Tantrarungroj
【关键词】：泰国合唱艺术 泰国合唱团 泰国合唱音乐
摘要3-4 Abstract4-6 引言6-8 第一节 选题缘由与意义7-8 第二节 泰国相关探讨近况8 第一章 泰国合唱历史发展8-11 一、西方音乐在泰国的发展8-10 二、泰国宗教与文化对合唱的作用10-11 第二章 泰国合唱现状11-14 一、合唱在泰国的受欢迎程度11-12 二、泰国合唱团的状况12-13 三、泰国国内对合唱指挥的需求情况13-14 第三章 泰国的合唱著作集《《Lao Duang Deuan》 (?) 作曲：Prince Penpatpong/编曲：Dr.Kittipon Tantrarungroj14-23 一、简介14 二、歌词翻译14-16 三、著作《《Lao Duang Deuan》略论和指挥引导16-23 (一) 唱词的语音及处理16-18 (二) 著作特点和风格18 (三) 指挥诠释及艺术处理18-19 (四) 泰国合唱艺术的特征19-22 (五) 在中国学习收获22-23 结语23-24 参考文献24-26 附录26-31 附录一 著作《Lao Duang Deuan》乐谱26-31 ，泰语论文题目，泰语毕业论文 |
