5. ประเทศไทยไม่เคยตกเป็นอาณานิคมของชาติตะวันตก ในขณะที่ทุกประเทศในอาเซียนตกเป็นอาณานิคม
5.在东南亚各国中，泰国从不曾沦为西方国家的殖民地。
6. ประเทศไทยไม่ได้เป็นผู้พ่ายแพ้ในเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2
6.在第一次世界大战及第二次世界大战中，泰国都不是战败国。
7. ประเทศไทยไม่เคยเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นคอมมิวนิสต์
ในขณะที่ลาว กลายเป็นคอมมิวนิสต์ ล้มสถาบันกษัตริย์ ศาสนาไม่มีผู้อุปถัมภ์
ประเทศเขมร กลายเป็นเขมรแดง ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์คนชาติเดียวกัน และศาสนาถูกทำลาย
7.泰国从不曾转变体质为共产主义。而老挝，在推翻宗教君主制之后转变为了人民民主共和国家。高棉（柬埔寨）也变为红色高棉（即赤柬，柬埔寨的左派势力）对本国同胞进行大屠杀，甚至宗教也被破坏。
8. คนทุกชนชาติ และทุกศาสนาในประเทศไทยมีสิทธิ เสรีภาพ มากที่สุดประเทศหนึ่งในโลก
8.各国人民及各宗教信仰者在泰国都拥有世界上最大的权利与自由。
9. ประเทศไทย มีพระมหากษัตริย์ที่ทรงงานหนัก เพื่อพสกนิกรชาวไทย ตลอดระยะเวลาที่ทรงครองราชย์ ทรงมีโครงการในพระราชดำริกว่า 3,000 โครงการ โครงการส่วนพระองค์ส่วนจิตรลดาทรงก่อตั้งมูลนิธิต่างๆมากมาย เช่น มูลนิธิราชประชานุเคราะห์ มูลนิธิพระดาบส มูลนิธิชัยพัฒนา เป็นต้น
ทรงอุปถัมถ์พระศาสนา ภาษาไทย วัฒนธรรม ประเพณี พระราชพิธี งานช่างหลวง การศึกษา การแพทย์ การคมนาคม การอนุรักษ์ดินและน้ำ ทรัพยากรป่าไม้ ป่าชายเลน เกษตรทฤษฎีใหม่ ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ฯลฯ
9.泰国拥有为泰国人民最勤政的国王，在其统治期间，有超过三千项计划项目，项目中他创办了多个慈善基金会，如：泰国皇家Rajaprajanugroh基金会，Phra dabos基金会以及Chaipattana Foundation 基金会等。
其赞助包括宗教，泰语言，文化，传统习俗，皇家仪式，皇室公职，教育，医疗，交通，水土保持，森林及海洋资源，新学说领域，经济等等方面。
| 
