泰语描述方位的三种句型[泰语论文]-外语论文网

๑（อยู่）ใกล้กับ…… 离……近。语序Aใกล้กับB，泰语论文范文，如下：

วิทยาลัยครูกวางฃีอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองหนานหนิง
广西师范学院离南宁市中心近。

บ้านเราใกล้กับสวนหนานหู
我们家离南湖公园近。

๒（อยู่）ติดกับ…… 挨着……。语序AติดกับB，泰语论文范文，如下：

ร้านขายหนังสืออยู่ติดกับที่ทำการไปรษณีย์
书店在邮局旁边。

โรงแรมอยู่ติดกับสถานีรถไฟ
酒店在火车站旁边。

๓（อยู่）ตรงกันข้ามกับ…… （在）……对面，语序Aตรงกันข้ามกับB，如下

ร้านอาหารหลิวฃั่งอยู่ตรงกันข้ามกับประตูหลังของมหาวิทยาลัยเรา
柳盛餐厅在我们学校后门对面。

ตลาดอยู่ตรงกันข้ามกับร้านขายผลไม้
市场在水果店对面。