|
（注：最后一列是读音） 1. Billboard ป้ายโฆษณา 广告牌PÂI-KÔWT-SA-NA ป้าย-โคด-สะ-นา 2. Canal คลอง 运河 KLAWNG คลอง 3. Arena สนามกีฬาในร่ม 运动场 SA-NǍM-GEE-LAA NAI-RÔM สะ-หฺนาม-กี-ลา-ใน-ร่ม 4. Stadium สนามกีฬากลางแจ้ง 运动场* SA-NǍM-GEE-LAA KLANG-JÂNG สะ-หฺนาม-กี-ลา-กลาง-แจ้ง 5. Church โบสถ์ 教堂 BÒT โบด 6. Temple วัด 寺庙 WÁT วัด 7. Mosque มัสยิด 清真寺 MÁT-SA-YÍT มัด-สะ-ยิด 8. Mansion คฤหาสน์ 大厦 KÁ-RÉU-HÀAT คะ-รึ-หาด 9. Palace วัง 宫殿 WANG วัง 10. Condo คอนโด 公寓 KAWN-DOW คอน-โด 11. Downtown ใจกลางเมือง 市中心 JAI-GLANG-MEUANG ใจ-กลาง-เมือง 12. Ferry เรือข้ามฟาก 渡轮 REUA-KÂAM-FÂAK เรือ-ค่าม-ฟาก 13. Slum ชุมชนแออัด 贫民窟 CHUM-CHON AE-ÀT ชุม-ชน-แอ-อัด 14. Parking garage โรงรถ 室内停车场 RONG-RÓT โรง-รด 15. Street light ไฟถนน 街灯 FAI THA-NǑN ไฟ-ถะ-หฺนน 16. Telephone line สายโทรศัพท์ 电话线 SǍI THOW-RA-SÀP สาย-โท-ระ-สับ 17. Car dealership ตัวแทนจำหน่ายรถ 4S店 TUA-THAEN JAM-NÀI RÓT ตัว-แทน-จำ-หฺน่าย-รด 18. Curb ขอบทางเดิน 路边 KÀWP-THANG-DERN ขอบ-ทาง-เดิน 19. Fountain น้ำพุ 喷泉 NÁAM-PÚ น้ำ-พุ 20. Drinking fountain ที่ดื่มน้ำสาธารณะ 自动饮水器 THÊE DÈUM-NÁAM SǍA-THA-RA-NÁ ที่-ดื่ม-น้ำ-สา-ทา-ระ-นะ *Arena和stadium的微妙区别大致可从泰文翻译中看得出来。Arena一般指的是卵形的室内体育馆而stadium一般指的是室外体育馆。 ，泰语专业论文，泰语毕业论文 |
