新年到了，大家有没有给身边的亲朋好友送上祝福呢？O(∩_∩)O哈！如果泰国的朋友给你寄了一张贺卡，泰语论文题目，你会读吗？又或者想给他们送张贺卡，泰语论文，泰语应该怎么写呢？一起来看看贺新年要怎么写吧~~ 以下是两种场合的例子: 对上级： ในวารดิถีขึ้นปีใหม่ ผม/ดิฉันขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก จงบันดาลให้ท่านและครอบครัวปรสบแต่ความสุขเกษมสำราญ และสัมฤทธิ์ผลในสิ่งอันพึงปรารถนาทุกประการ 良辰吉日新年来到，我在此恳请天上神灵保佑您家庭幸福美满，心想事成。 对朋友： สุขสันต์ปีใหม่ ขอให้มีแต่ความสุข พบเจอแต่สิ่งดีๆตลอดทั้งปีและตลอดไป 新年快乐，希望你与幸福幸事永相存。 词汇学习： วารดิถี 良辰吉时 ปีใหม่ 新年 อำนาจ 势力/权利 สิ่งศักดิ์สิธิ์ 有神力的东西 ทั้งหลาย 所有 สากลโลก 世界 บันดาลให้ 赋予/给予 ท่าน 您/大人 ครอบครัว 家庭 ประสบ 获得/遭遇 สำฤทธิ์ผล 成果 ตลอดไป 永远 ความสุข 幸福/快乐 |
