1. “跟,追随,赶(上)” 例: ตามฉันมา跟我来 ตามเขาไม่ทัน跟不上她 เดินตามคนข้างหน้า跟着前面的人走 เขาเดินเร็ว แต่ผมก็ตามทัน他走得快,但是我也跟得上。 เขาไม่ใส่ใจผลที่ตามมา他不在意可能会随之而来的结果。 2. “根据,按照” 例: ทำตามแบบ...照...的样子做 ตามคาด如预期的那样 ตามประเพณี传统上 ตามกฏหมาย根据法学 ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย不合法的,违法的 ตามคำสั่ง根据(某人的)指示,命令 ทำตามคำสั่งของแม่按照妈妈的指示行事 ตามตัวอักษร字面的,逐字的 แปลตามตัวอักษร直译 3. “顺着,沿” 词汇: 发音声调略论: ตาม ตาม] 有1个音节:ตาม。 (你之前略论对了吗?^-^ ) |