“倘若,假使;备用,泰语专业论文,多预备些;以备,以供,泰语论文网站,以防”
例:
เผื่อว่า如果,假设,假使
เผื่อว่าเธอคิด...倘若你想…
หุงข้าวเผื่อฉันบ้าง为我多煮点饭
ซื้อมาเผื่อคนอื่นด้วย也给别人买了些
ตักน้ำไว้เผื่อแล้ง积水防旱
เก็บไว้เผื่อต้องการ留着备用
เผื่อเรียก备随时支用
ฝากเผื่อเรียก活期存款
ผมอยากจะเก็บหนังสือเล่มนี้เอาไว้เผื่อจะหยิบมาอ่านพรุ่งนี้我想把这本书留着以备明天拿来看。
词汇:
เธอ你;她 หุงข้าว煮饭 ซื้อ买 คนอื่น别人 ต้องการ需要 หนังสือเล่มนี้这本书 อ่าน读 พรุ่งนี้明天
发音声调略论:
เผื่อ 是由 ผ / เ-ือ / -่ 3个部分组成的。
เผื่อ [เผื่อ]有1个音节:เผื่อ。
เผื่อ 高辅音/ 长元音 / 第2调→ 发第2调
(你之前略论对了吗?^-^ )
音频示范: |