국문초록:한국전통무용은 한국전통문화의 주요한 조성부분으로서 한국의 문화 및 예술영역에서 아주 중요한 위치를 차지하고 있다. 한국전통무용은 최초로 선사시대의 종교의식으로부터 시작되였고 시간의 흐름에 따라 고정적인 형식으로 전변하여 민족특색이 있는 예술표현형식으로 되였다. 고대로부터 지금까지 다재다능한 민족으로서 무용은 한국인민의 정신생활에서 중요한 위치를 차지하고 있으며 심후한 전통문화의미를 담고있다. 본문은 한국전통무용의 기원, 성숙과정 및 한국인민예술생활의 의미 등에 대한 연구를 통하여 한국전통무용과 전통문화의 관계를 분석하였고 또한 한국전통무용에 대한 분석으로부터 한국무용이 한국현대예술에서의 문화표현에 대해 더 많이 요해하게 되였고 한국어학습과 한국문화의 요해에 많은 도움이 되였다.

키워드:  한국전통무용  전통문화  특징

摘要:韩国传统舞蹈作为韩国传统文化的重要组成部分，在韩国的文化及艺术领域有着不可僭越的地位，它始于史前时代的宗教仪式并随时代的变迁逐渐演变成固定的形式，成为了一种具有民族特色的艺术表现形式。从古至今，作为一个能歌善舞的民族，舞蹈在韩国人民的精神生活中有着重要的地位,并且蕴含着深厚的传统文化内涵。本文通过对韩国传统舞蹈的起源、成熟过程、对韩国人民艺术生活的意义等的研究，分析韩国传统舞蹈与传统文化的关系，以及透过韩国传统舞蹈的分析，更好地了解韩国舞蹈在韩国现代艺术上的文化表现，更好地帮助我们学习韩国语，了解韩国文化。

关键词: 韩国传统舞蹈；传统文化；特征