논문개요:춘추말기는 중국이 노예 사회로부터 봉건사회로 과도하는 변혁기이다. 사회 내부에서 나타난 여러 가지 모순으로 인한 심각한 위기는 전통문화의 권위성을 위협하였으며 전통문화에 대한 의심과 비판이 날이 갈수록 심각해졌다. 이 시기 유교가 제자백가 중의 하나로 역사 무대에 나타난 것이다. 

　　진시황시기, 일부 사람들은 전란과 과중한 세금을 피하여 조선반도로 도망감에 따라 유교사상이 한반도에 유입되었고 한반도의 주류 사상으로 점차 발전을 하게 된 것이다. 

　　본 논문은 중국과 한국의 고대 유교사상을 중심으로 비교를 하였다. 유교사상의 근원은 중국에 있다. 한 뿌리에서 태어나 발전한 양국의 유교사상은 많은 공통점이 있는가 하면 사회의 발전에 따라 우수성을 발양하고 찌꺼기는 버리면서 발전을 거듭하였기에 차이점도 나타났다.

　　우선 본 논문은 중국과 한국의 유교사상의 변천 과정에 대해 소개를 한 다음 배경, 주요사상, 영향 등 방면을 중점으로 심층적으로 유교사상을 해석하여 중국과 한국 유교사상의 공통점과 차이점을 알아내고자 하였다. 마지막으로 상술한 서술과 비교를 정리하여 결론을 대신하였다. 양국 유교사상의 비교는 문화와 사상 그리고 고대 경제, 문화 등 방면의 교류에 있어 일정한 의의가 있으리라 생각된다.

【키워드 】유교사상, 발전, 영향, 문화

论文摘要:春秋末期，中国正处于从奴隶社会向封建社会过渡的大变革时期。因社会内部无法调和的矛盾而产生的深刻危机撼动了传统文化的权威性，对传统文化的批判和否定也日益加剧。这个时候，儒家思想作为诸子百家之一登上历史舞台。

　　  秦始皇时期，一些人为了躲避战乱和过重的徭役赋税逃往朝鲜半岛，在这样的背景下儒家思想开始传入朝鲜，并逐渐发展为主流思想。

　　  本论文以中韩两国的儒家思想为中心进行对比研究，两国同根同源的儒家思想先天就存在很多共同点，但随着时代的发展，取其精华，去其糟粕，也产生了很多的不同点。

　　  首先本论文对中韩两国儒家思想进行简单的概括介绍，让大家对于儒家思想有个大概的了解，然后从背景，主要思想，影响等方面进行深入解析，从而更能掌握中韩思想的相同点和不同的地方。最后由以上陈述和比较得出的研究结果为基础作出相应的结论。

　　  本论文在对于中国和韩国的思想，以及两国经济文化方面的交流，借鉴的理解上具有一定的意义。

【关键词】儒家思想，发展，影响，文化