あまり...ない
 

不太...；不怎么...
 

あまり Na ではない、あまり A-くない、あまり V-ない

◆このケーキはあまりおいしくない。
　这块蛋糕不怎么好吃。

◆まだ時間があるから、あまり急(いそ)がなくてもよい。
　还有时间所以不用太急。

◆私はあまり英語が話せない。
　我不太会说英语。

◆この店はあまり有名(ゆうめい)ではない。
　这家店不太有名。

◆この食べ物は中国では有名だが、日本ではあまり知られていない。
　这食物中中国很有名，在日本却鲜为人知。

◆あまりタバコをすわないほうがいいですよ。
  你劝同事不要抽烟的好。

◆试験まであまり日がないから、顽张らなくちゃいけないんです。
  离考试没几天了，日语毕业论文，日语毕业论文，所以不得不努力了。
 

•  探讨日语各词类体现在音声上的语法性

•   浅谈认知语言学在日语条件句用法解释中

•  中国文学原型在日本文学中的置换变形

•  试析日语口语交际能力的培养策略

•  从新版《标日》词汇教育谈对初级阶段日

•  论日语相对性时间表现/日本語の相対的な

•   日本保险企业的破产清算经验及启示

•  中日大件垃圾处理的比较/中日の粗大ゴミ

•   「旅愁」--抒情の1900年代から1930年代へ

•  从牡丹和樱花的比较看中日两国审美意识

•   “互联网＋”在基础日语课程中的探究及

•   日本农产品批发市场交易与中国农产品流

•  歌舞伎和京剧共同点的相关探讨/

•   时间与条件联系的接点--以日语接续助词

•  题目：中国の若者に対する日本艺术の影