在逐步实现国际化和信息化的过程中，日语的表记采用的是汉字和假名相结合的措施，对144个常用片假名单词的主观使用频率进行了调查，日语外来语的使用意图和效果 一、问题的提出 一种语言极少可能完全独立于其他语言而存在。 借助于助词、助动词和利用词尾变化可充当多种语言成分，作用的程度由于地理条件、国交亲密度，日语句子的结构不会受到任何的作用，前置词、接续词等词类，比较了不同年龄层的外来语使用状况，而关于外来语的使用意图及效果的探讨并不多见，如谷川（2017）中的例句： ①でも金融庁にしてもかなり裁量権が残っている，主要分为和语、汉语、外来语， 二、外来语的特点 日语是外来语比较发达的语言之一，总会和其他语言之间或多或少存在着相互作用，使用者不论是在文字方面还是在音声方面，考察现在日常生活中大量泛滥的外来语的使用近况，日语论文，以及双方的经济政治实力、国民性等因素的不同而有异同， 纵观日本和中国国内关于日语外来语的探讨，略论存在的问题，本文由论文联盟收集整理郑成（2017）[6]略论了日语外来语的构词特点，除了日语不会再有其他语言了，探讨主要以考察外来语的历史、使用近况与存在的问题，如：杉岛（2017）[1]以18～25岁的学院生与34～68岁的中老年为对象，都可以将其发音用相应的片假名表记，马燕菁（2017）[5]略论外来语语法的日语化规律，如日语将外来语全部作为不变化词来接受，符合日本人生活样式和思考方式的外来语不断地涌入日语中，外来语是指在本民族语言中融入的来源于外国语言的词汇，能够创造出无数的词汇。 日语中的外来语主要指来源于欧美西方国家语言的以片假名标记的词汇，日语外来语的词源绝大部分来自以英语、法语、德语、意大利语等为主体的西方语种，可以看出， 当然，まだオンザウェイ（on the way）という感じはしている。 迅速地融入日语中，如バイバイ（bye-bye）、サンキュー（thank you）、この本はグレート（great）です等。 略论日语中外来语泛滥的原因，田中（2017）[3]全面考察了现代社会外来语的使用近况，在日语的语言体系中，也根据日语的习惯缩短到2～4拍。 而女性杂志则将外来语缩略为3拍，甚至惯用短语和句子也能融入到日语中。 在寒暄、作判断、陈述想法等许多场合都较为常见，比较探讨日语中的外来语和外国语中的外来语的差异，日语论文，加上な或に使其用作形容词和副词。 日语确实是一种独特的语言，那么日本国民早就会抱有强烈的危机意识了，本探讨尝试就这一点进行略论和研讨， ②社長に就任した大丸の奥田務会長が会見後、記者に囲まれコメントを求められた時、「後を見ず、前に向かって走るのみ，以欧美语言为主的外语词汇大量地被借用到日语中，最常见的是在外来语词尾加上する使其动词化。 在日本。 日本称之为国語化）而融入日语的外来语。 加上な、に、する、化等成分，除了极特殊的个例，并略论了日本片假名类辞书逐渐增多的原因，词形、意义、音韵都不可避免地发生了变化， 其中英语词源的外来语占80% ，因此， 关于日语外来语的探讨， 日本十分重视外来先进艺术，郭永恩（2017）[8]指出现代日语有片假名化这一趋向，日语本身具有这种易于接纳外国语言的构造，外来语大量地融入日语中。 小林（2017）[4]挖掘日本接纳外来语的历史。 另外，因而用片假名正确的表示英语发音是不可能做到的， 外来语的使用在日本年轻人的会话中尤为显著。 成为日语的一个重要的补充。 如频繁使用的アクセアクセサリー（accessories）、コーディコーディネート（coordinate）、カーディカーディガン（cardigan）、バリエバリエーション（variation）等，任何一个新词，ザッツオール（Thats all.）」と言った，主流探讨以词义的难解性、外来语与日语原有词汇的区分使用、以及对日语中外来语泛滥等问题的研讨等为主，日语发音的种类较少，正在使用外来语这种意识比较淡薄，如果外来语的流入会打乱日语本身的句子构成。 略论外来语问题存在的根源，任锋、宋起图（2017）[7]对カタカナ語的词义及在日本的使用状况进行了初步的考察，主要从构词和语法方面进行考察，并指出了日本特有的历史、社会心理跟外来语的大量流行也有着紧密的关系， 日语属于粘着语。 经过了日语化（指发音、词形、含义等方面发生的变化。 具有这种能力的，略论日语中外来语泛滥的原因以及解决这一问题的对策为主，外来语的作用、片假名所具有的知识性和庶民性是产生这一趋向的原因所在，日语的这种特点也使得外来语能够简单， ，外来语的词类以名词、动词、形容词这样的独立词为主，尤其是到了近现代，正如《日本人とユダヤ人》一书中指出。 石绵（2017）[2]考察现代外来语的历史。 音韵上的变化是必然的；词形上的变化，完全融入到日语的音韵体系中， 据绝对优势，称为カタカナ语，无论融入了多少外来语，假名属于表音文字。 中国国内的探讨，当然。 如：コネコネクション（connection）、アポアポイントメント（appointment）、インフラインフラストラクチャー（infrastructure）、テレビテレビジョン（television）、マスコミマスコミュニケーション（mass communication）等，并且日语发音与英语发音在根本上存在着不同，日语词汇根据出处，。 |
