| 高职商务日语就业近况及对策略论
随着日本公司大量进入中国以及国内一些公司对日贸易的增加，中日经济交流活动日趋频繁，对商务日语人才的需求也不断扩大。高职院校商务日语系主要培养能够在日资公司、对日贸易公司、涉论文联盟日服务性公司等从事国际贸易、翻译、文秘等基础工作的外向型、技术型、操作型高素质、技能型专门人才。其就业近况究竟如何，前景如何，如何提高其就业率，这些都是我们要略论、思考的问题。
一、高职院校商务日语就业近况略论
调查采用问卷调查、资料查询、数理略论等措施，对湖北武汉某高职院校2017、2017、2017届毕业生就就业率、就业地域、就业方向等方面进行了略论。
1. 就业率略论
笔者通过查阅该校资料及毕业生数据统计，统计了本校商务日语系近三年的就业率，其中2017年毕业数为150人，一次性就业率为92%；2017年毕业人数为200人，一次性就业率为90%；2017年毕业人数为300人，一次性就业率为96%。
通过近三年统计可知，本校商务日语系近几年一次性就业率都在90%以上，中国经济的不断发展，国内投资环境日益优良，许多日本公司来华投资，其中不乏一些著名的企事业，如松下、东芝、索尼等。除此之外，还有很多中小企事业也来华投资，加上国内公司对日贸易不断增加。因此，就业市场日语系，日语毕业论文，尤其是商务日语系毕业生的需求在逐渐增加。在2017年底至2017年，受国际金融危机作用，就业率略有下降，这也提示我们，如何将危机转化为机遇也是我们必须面对的课题。
2. 就业地域略论
对该校商务日语系2017届毕业生就业地域进行了统计、略论，涉及人数288人，其中选择北京的有32人，占11.1%；选择上海的有56人，占19.4%；选择广东的有58人，占20.1%。除此之外，还有78人选择中部地区，45人选择西北地区，分别占到27.1与15.6。
由此可见，大多数毕业生集中在上海、江浙、广东等沿海地区或中部发达地区，但同时也应该看到，随着西部经济的发展，也有一小部分毕业生选择了西北地区发展，这也可以说是未来就业的一个发展趋势。
3. 就业方向略论
通过对2017、2017毕业生调查略论，商务日语系就业方向主要集中在以下几个方面：
一是翻译兼秘书，主要工作是文件资料等翻译，日常性所有秘书事务，国内外客户接待及中日文邮件的处理，会议及日程安排，文件管理、整理和准备等。
二是产品销售，主要工作是为日资相关公司向国内客户推销产品和国内公司以日本为目标客户的推销产品工作。
三是外语培训学校老师，主要在培训机构中从事商务日语培训工作。
四是日语导游，在各旅行社从事导游工作，主要接待日本游客，或陪同旅行团前往日本旅游。
而在这其中，日资公司占50％一60％，由此可见，日企是商务日语系毕业生就业的最主要方向。
4. 就业中存在问题略论
笔者同时通过走访调查，对近几年商务日语系的部分毕业生进行了跟踪调查略论，发现约有40%的学生在毕业两年后更换了工作，其中约有20%的学生从事的工作与所学专业并无多大联系。主要是因为信息化时代对人才需求不断提高，而高职院校学生在专业水平上呈现出参差不齐的水平，部分商务日语系毕业生的综合素质和专业实践能力难以适应社会岗位的要求，加上个人就业期望值过高．眼高手低，因此出现频繁更换工作的现象。略论原因以下几点：
第一，高职院校课程改革在不断深化，但部分院校商务日语系的课改力度却滞后，尤其在专业课程设置上改革性不够，使得培养出来的毕业生与市场供求有所偏差。这主要体现在两方面：一是专业课程设置具有盲从性，商务日语系作为较为新兴的专业，部分院校在专业设置上趋同现象严重，人才培养模式不具个体性，使得培养出来的学生无特长，不能适运用人单位个性化的要求；二是部分高职院校专业课程划分过细，培养出来的毕业生知识面相对不够开阔，在与本科毕业的同专业竞争不具优势性。
第二，随着信息化的快速发展，社会对人才的要求不断提高，但就综合素质和专业实践能力而言，部分商务日语系毕业生难以公司岗位要求。随着高校的扩招，学院生人数不断增加，这就直接导致高职院校生存更为艰难，就生源质量而言，有所下降，有些学生缺乏个人学习与发展动力，加上日语课程是崭新的学科，不愿多花时间和精力去学习，导致辞专业知识掌握不牢固。最主要的是就校内资源看，教育师资力量、设施、设备跟不上，学生的实践能力和创新能力得不到发展，这都使得日后毕业生难以满足用人单位的需求。
第三，从商务日语系学生自身而言，择业预期较高，与现实存在较大差距，这也导致许多毕业生日后更换职业频繁。部分学生自我定位较高，一是高估自己的能力，对工资、福利、岗位等要求过高；二是一味追求大城市、大型企事业单位或著名外企，不愿意到小城市、小公司或急需人才的民营公司去，甚至有一部分学院毕业生宁可待业在家甚至啃老，日语毕业论文，也不愿屈就不理想的就业岗位；三是在就业中存在互相攀比的心理。这些现象都导致学生就业心理浮躁，就业预期高，往往与实际有较大差别，所以出现频繁更换工作的现象。
二、高职院校商务日语就业前景展望
从商务日语系近几年的就业近况略论来看，市场需求量较大，有良好的就业前景，但从人才的需求、地域的需求略论，也呈现出两方面的趋势。
1.人才综合性的趋势
从对人才的需求质量来看，人才的综合素质要高。大多数毕业选择的是日资公司，而日资公司更多需要的是“多面手”，翻译、秘书或负责人，沟通、管理、日常事务或销售，都有所涉及，强调的是实践能力和创新能力，因此在工作前还要多角度全方位锻炼自己，这也是你在日企站稳脚跟的筹码。
2.就业地域性的转移
在对就业地域的略论中，发现大部分商务日语的毕业生会选择东部或沿海地区，但这些地区已呈现出日语人才的饱和，尤其是一些大中型日企或对日公司招聘人数日益减少，因此，就业的地域会在维持原有就业格局的基础上由东部沿海向中西部及其延伸地带迁移。近年来，中同东部沿海地区的投资成本明显上升，从市场的广阔度以及投资成本的角度来看，西部城市在基础设施建设等方面比东部地区要低很多。因此伴随着西部大开发政策的推进，日资已向内地和西部扩展。
3.就业方向性的转移
商务日语系毕业生就业主要有五大指向，分别为翻译、秘书、产品销售、培训老师、导游，应该说这五个主要指向不会变更，但是具体的城市、公司会发生变更。随着社会的发展，大中城市部分人才需求已出现饱和，大型公司人才需求同样不多。但是小城市，特别是一些政府新兴扶持的城镇，有丰富对日交流资源的城市，对商务日语系人才需求依然很大。所以，从个人发展、体现价值的角度来看，到小城市、到基层、到民营公司，应该是高职商务日语系毕业生未来的一个重要方向。
三、高职院校商务日语就业对策
在这样的就业近况及前景下，根据高职校“培养以就业为导向、培养一专多能的复合型人才”的教育目标，商务日语系教育也要向“以就业为导向”靠拢，培养出公司需要的技能型、操作型、运用型的综合职业能力的技能型人才。 | 
