中日拟声词拟态词对照/擬声語•擬態語の中日対照/开题报告
要 旨
目 次
はじめに 1
第一章 中国語と日本語における擬声語•擬態語の特徴の対照 1
１．１定義 1
１．１．１日本語の擬声語•擬態語についての定義 1
１．１．２中国語の擬声語•擬態語についての定義 2
１．２形態 2
１．２．１日本語における擬声語•擬態語の形態の分類 2
１．２．２中国語における擬声語•擬態語の形態の分類 4
第二章 擬声語•擬態語の用法 6
２．１日本語における擬声語•擬態語の用法 6
２．２中国語における擬声語•擬態語の用法 7
第三章 日本語の擬声語•擬態語は中国語に訳す表現 9
終わりに 11
参考文献 12
謝 辞 13 ，日语论文，日语论文 | 
