对于中日两国端午节的区别/中日両国の端午の節句の違いについて
摘 要
传统节日是各个民族的艺术结晶,更是以民族艺术的载体所存在。当今社会中，无论哪个民族都有其种类繁多、内容丰富的民族传统活动。中国和日本都不例外。在中华历史长河之中，形成了许许多多的民族传统节日，日语论文，至今仍得到了良好的保存和发展。这些无形的艺术遗产，给当今社会的发展注入了无穷的力量。日本作为一个与中国一海相隔的领国，从古至今，受到中国艺术作用非常之大。随着时代发展，中国的传统节日也渐渐传到了日本，日本人民通过对此吸收和改造，形成了颇具日本色彩的当传统节日，有的至今在日本社会中流行着。现在的日本是一个集合了传统与现代的国家，从前的传统节日现在仍旧流行的情况很多。其中，端午节就是中国和日本两过颇具代表的传统节日。所以，通过学习探讨端午节，就能很好的了解两国的一些民俗习惯。本文的目的就是通过比较中日两国端午节的由来，庆祝活动的异同，演变的过程等等，日语毕业论文，来了解艺术的异同，略论对比两国传统节日中的艺术异同来更好的探索两国艺术的关联和不同。
关键词：端午节；中日；艺术异同
要 旨
伝統的な祝日は民族精神の結晶で、民族艺术の担体としてである。世の中でどの民族でも季節の祭りの種類が多く、内容も豊かで伝統的なものはある。中国と日本も例外なく。中国では、中華民族の歴史は長くて、艺术の内容が多い。果たしなく長い歴史の中で、たくさんの伝統的な節句が作れて。また、よく発展してきた。この艺术遺産は中国を振興するため力を入れできた。日本は一衣帯水の隣国で、昔から、中国からの艺术の多くの影響は受けてきた。時代の発展に伴い、中国の節句艺术も日本に伝えられた。日本人はその艺术を吸収し、変化させた後で、自分の民族の特色と一緒に調和させて、今までも、日本人の中で流行っている。日本は伝統と現代を一つに集める国で、昔の伝統的な艺术も今も行われでいるものが多い。端午の節句は中国と日両国代表的な節句である。そして、端午の節句の探讨を通じて、両国の民族の民俗習慣をよく知る。本論の目的は両国の端午の節句の由来、両国の祝賀活動の違いと関連を探讨することにあって、端午の節句が両国の艺术に占める意義と役割を理解することにある。祝日が体現している民族艺术の相違の略论を通じ、更に両国の艺术の関連と相違を探索したものである。
キーワード：端午の節句；中日；艺术区別 |
