从日本男女用语异同看日本女性用语的特征/
日本男女用語の差別から見る日本女性用語の特徴
要 旨
言語は人と人との重要な交流道具として、人々の思想そのものを直接に表現するだけではなく、一つの社会現象も表していて、人類の文明の象徴で、その国の社会文明の特徴を代表している。言語交流は一つの社会行為と通して、違っている所では異なる特徴を持っている。特に日本語には、男性と女性が使用している言語は非常に異なっている。その原因で、日本語には「女性用語」という言葉も出てくる。長い封建時代には、女性は男性の付属品として生きていると思われている。男性と比べられない女性は、全ての言語と行為は男性と社会のために存在すべきだと思われる。
本論文は先行探讨に基づき、いろいろな資料を調べる。まずは女性用語の起源と変遷を討論して、そしてこの中の原因を歴史の面から検討する。それから、長いあいだ日本の社会に存在している男女用語を比較して、この二つの異なっている所をよく探讨する。更に、女性用語の独特の特徴を詳しく略论する。最後は女性用語が形成する原因を全体的に論述する。
キーワード：男女差異 差別 女性用語
目 次
はじめに 1
1、女性用語について 1
1.1女性用語の起源 1
1.2女性用語の変遷 2
２、男女用語の違い 3
2.1文法と表現 3
2.2調子 3
2.3語彙 4
３、女性用語の特徴 5
3.1伝統的な女性用語の特徴 5
3.2現代の女性用語の特徴 6
４、その特徴となる原因 6
4.1歴史の発展との繋がり 6
4.2社会環境からの影響 7
4.3心理と生理からの影響 7
終わりに 7
謝 辞
参考文献
，日语论文，日语论文 | 
