对于日本的笑艺术/日本のお笑い艺术について
摘 要
日本被称为微笑王国,在日本经常可以看到人们的微笑。日本人的微笑给全世界留下了深刻的印象。但他们的微笑含义复杂,日语论文题目,正因为这样,日本人独特的微笑在外国人的思维方式下,容易产生误解。随着中国和日本两国经济艺术交往的加深,日语论文,也有必要互相了解对方国家的艺术和习惯。如果不了解日本人微笑的含义也就无法真正地了解日本人,因此对日本人微笑艺术的探讨也就显得尤为重要。
本稿从多角度对日本的笑艺术进行探讨。首先从拟声词和拟态词角度,通过典型的例子详细叙述了“笑”的不同含义并总结出这些拟声拟态词的不同特点,并从日本笑艺术的来源、笑艺术的教学影响及笑艺术的社会风俗这三个方面对笑艺术进行略论。接着对笑艺术形成的历史和艺术原因及笑的影响进行说明。最后以日本传统的笑艺术文化——落语为例略论其表现的日本笑艺术的主题。
关键词:微笑艺术 拟声词 拟态词 落语
要 旨
日本は笑いの国と言われるから、日本でいつも日本人の笑いが見られるのである。日本人の笑いは世界中で深い印象を残っている。しかし、日本人の笑いは複雑な意味を含み、外国人の考え方で日本人の独特な笑いを勘違いしやすい。中国と日本の付き合いが深くなるとともに、お互いに艺术と習慣を了解することが必要になる。日本人の笑いの意味が理解できなければ、日本人を理解するわけがない。故に、日本人の笑いの艺术を考察することは重要である。
本文は主に日本の笑い艺术について追求しようとする。まずは擬声語と擬態語の角度から、いろいろな例を通して、笑いの異なる意味を詳しく述べ、それらの特徴をまとめる。そして、日本の笑い艺术の源に焦点を合わせ、笑い艺术の根源、笑い艺术の教学影响、笑いの社会風習三つの面から笑いの艺术について略论する。それから、笑いの艺术が形成した歴史的及び艺术的な原因と役割を説明する。最後に笑いの伝術としての落語について紹介し、日本の笑い艺术の主題を透視する。本文は主に例をいくつかあげることで、自分の角度と体験から日本の笑い艺术を詳しく述べるものである。
キーワード:お笑い艺术 擬声詞 擬態詞 落語
|