日本年轻人用语/日本若者言葉について
摘 要
日语是一种不断发展变化、且灵活性很强的语言。年轻人用语指的是从中学生到30岁左右的年轻人之间使用的特殊用语。年轻人用语作为日语的一部分正在急速发展中，对日语本身及日常生活的交流都有很大的作用。
年轻人用语是日本近代化的产物，日语论文题目，日语毕业论文，近代化不仅解放了生产力，而且解放了人的思想。这种思想的解放在语言生活中表现为，年轻人不甘于受词形，词义等语言固有规范的束缚，通过,省略，强调等措施创造新语，大胆发挥个性，以充分享受自由驱使语言的快乐。本文旨在以日本年轻人用语为探讨对象,结合年轻人用语所产生的背景及其原因,对现代日语中常用的年轻人用语以及造词措施予以略论，并观察年轻人用语所产生的一些社会作用。
关于年轻人用语，大多数人是持否定态度的。然而，语言产生于社会，反映着与之产生背景相对应的一些社会现象。年轻人根据看到的，听到的产生自己的想法，对成人的价值观进行批判和支持，形成年轻人独自的艺术。
关键词：年轻人用语；背景；造词法；作用
要 旨
日本語は絶えず発展して、変化して、しかも融通性の強いことばである。若者言葉は中学生から３０代の若者間に使っている独特な言葉である。若者言葉は現代日本語の一部として急に発展していて、ますます注目されてくるが、日本語そのもの探讨にも、日常生活のコミュニケーションも、大きな影響がある。
日本若者言葉は日本近代化の産物である。近代化は生産力を解放するだけではなくて、人間の考えも自由にする。この考えを自由にする表現は、若者たちが語形、語意などの固有な規範に束縛されなくて、省略、強調、派生などの措施を通じて新たな言葉を作り出し、大胆で個性を発揮して、十分に言葉を使う自由さを楽しむことだ。本文は若者言葉を対象として、若者言葉が現れる背景及びその原因を結び合わせて、現代日本語の中に常用する若者言葉とその作り方を略论して、さらに若者言葉が社会に与えた影響を観察する。
若者言葉を言うと、多くの人間は否定的な態度を持っている。しかし、言葉は社会からうみだされて、その背景に相応しい社会現象を反映している。若者は自分の見たことや聞いた事によって、自分なりの考えができて、成人の価値観を批判したり追従したりしている。若者は独自の艺术を形成するわけである。
キーワード：若者言葉；背景；作り方；影響 |
