从日语的暧昧语看日本人的和意识//开题报告
日本語の曖昧語から見た日本人の和意識
目 次
要 旨
はじめに 1
第一章 日本人の曖昧語に関する知識 1
1. 1曖昧語が生まれた原因と背景 1
1.1.1稲作艺术の影響 1
1.1.2「以心伝心」の交流方式 1
1.1.3言霊信仰の影響 2
1. 2曖昧語の言語表現 2
1.2.1自己主張を表す曖昧表現 2
1.2.2他人を断る時に使う曖昧表現 2
1.2.3多義語の曖昧表現 3
第二章 日本人の和意識 3
2. 1和意識の起源 3
2. 2「和を以って尊重する」性格 3
2. 3日本人の自然調和意識 4
第三章 曖昧語から現れた和意識 4
3. 1婉曲な自己主張 5
3. 2遠慮がちな言い方 5
3. 3日常会話の中の謙虚語 5
3. 4日常会話の中の相づち語 6
終わりに 6
参考文献 7
謝 辞 8 ,日语论文题目,日语论文 |