“感谢”发话行为的中日对照探讨//开题报告/文献综述
「感謝」という発話行為に関する中日対照探讨
要 旨
目 次
はじめに 1
1. 先行探讨 1
1.1 中国語感謝表現の探讨 1
1.2 日本語感謝表現の探讨 2
1.3 感謝表現における対照探讨 3
1.4 本稿の視点 3
2. 調査概要 4
3. 調査結果と略论 5
3.1 各場面における感謝表現の略论 5
3. 2 各相手における感謝表現の略论 9
3. 3 日本語感謝を表す詫び表現の略论 14
3.4 中日感謝という発話行為の比較 14
3.4.1 中日感謝という発話行為の共通点 14
3.4.2 中日感謝という発話行為の相違点 15
3.4.3日本語学習者と母語話者の感謝表現の異同 17
おわりに 18
参考文献 20
付 録 21
謝 辞 24 ，日语论文题目，日语论文 | 
