从色彩看中日艺术异同/色彩からみる中日艺术の異同/开题报告/文献综述
要 旨
色彩というものは、人間生活を取り囲み、美感を与え、人々に豊かさと充実感を味わせる自然という環境からの贈り物である。色彩語は声がしない言語として、艺术意味を持って、民族の特別的色彩意識や伝統艺术も表れる。しかも、両国の言語発展につれて、色彩に係わる諺や熟語、詩歌などから、中日社会艺术心理も分かる。だから、色彩ももう特有の社会艺术現象になって、事物を見分け、情報を伝え、生活を美しくさせる役割を立てる。
日常生活の中で、色彩語の影响が大きくて、使用範囲も広い。だから、多くの学者はそれについて一生懸命に探讨している。でも、日本の探讨者は少ないし、中国人も日本語で書く論文も多くない。この論文はまずことわざから色彩語を紹介する。また実際使用上からそれぞれ中国の色彩語と日本の色彩語を詳しくまとめ、最後両国艺术において、色彩語の使用傾向を述べたのである。本論文は色彩から中日艺术の相違点と共通点を見つけた。
キーワード: ことわざ 色彩語 中日艺术 異同
，日语毕业论文，日语论文 | 
