|
【摘 要】 日语喜欢大量地使用能够生动形象地表现出各种动作和状态的复合动词。本文将四类词中数量最多、结合模式最复杂多样的复合动词作为主要的探讨对象，日语毕业论文，以考察其特征和本质为探讨目的。以国立国语探讨所编制的《复合动词资料集》和《分类词汇表》为基础资料，整理了相关的数据，并利用这些数据分别从构词方式及词义分类等方面对复合动词进行了考察与略论。 【关键词】 复合动词 构词法 词法 句法 一、导论 从构词方面来看，复合词的意思往往比单纯词更加具体、精确，因此在表达细腻、丰富的情感时，复合词的使用无疑是一个很好的选择。日语中的复合动词，历来是众语言学家探讨的重点，这不仅由于复合动词在日语中数量丰富，同时也因为它们具有较高的使用频率。掌握大量而复杂的复合动词，可以算得上是日语学习者的一个难点。本文在前人探讨的基础上，应用语言学的措施对日语复合动词的前后项语义联系进行了初步探寻，日语论文，有助于母语为汉语的日语学习者关于日语复合动词的把握，有助于日语教学中的词汇教育。 参考文献： [1] 关一雄：《国语复合动词探讨》，间书院，1978年。 [2] 坂仓笃义：《语构成探讨》，角川书店，1978年。 [3] 吕玉新：《现代日语构词解析》，北京：电子工业出版社，1987年8月。 [4] 金磊：日语‘动词/动词型’复合动词构词规律初探——从日语教育角度出发，《公司技术开发》，2017年第6期。 [5] 李忠善：日语复合动词的构词特征，《长春师范大学学报（人文社会科学版）》，2017年第2期。 [6] 贾维沙：浅议日语“V/V”型复合动词的构词法——以词素联系和意义联系为主，《科技信息》，2017年第2期。 |
