第二章：日本の伝統美とは
第一節：郁達夫による評価
日本艺术に精通していた郁達夫は「郁達夫全集」で、日本の伝統美について、例をあげて、はっきりと説明する。
日本の伝統美に対しては、郁達夫こう書いていた。文芸と言うと、’簡潔で、特別なのは’もちろん和歌である；’男女の恋と恨みとか、天下の興亡とか、人生の失意とか、世事の無常とか、四季折々の自然の魅力とか、美辞麗句の美しさなど、あっさりして、まばらな言葉で、世の中のすべての感情も含まれている’；’俳句は、余韻が耳にの残りやすい’；’その余韻は時には空の光、時には池の波のようである、始まりがなくて、終わりもない’。舞踊と音楽と言うと、日本的なのは大体’単純さを求め、薄さは大切される’；’清らかな声で歌う清歌と三弦、太鼓な音を混ぜる’；’猿と雁の鳴き声のようで、心まで揺れる’。茶道と言うと、’進退と出入りは礼儀を守る’。ほかに、’庭の建築物、仏塔、すみずみまで簡潔していて、単純さの中で趣も湧いている’。また、’元日の松、端午の節句の鯉のぼり、七夕の星、中元の盆踊り、重陽のもちなど’すべて’国民にとって重要な祝日となる’。③
これで、郁達夫は日本伝統艺术は身につまされることがあるのは明らかにする。この断片は大体日本の古典伝統美について説明することができる。優しくて内向な文学と、上品な座禅と、柔らかな性格などが ，日语论文，日语论文 | 
