| 【摘要】 摘 要：“内外有别”是日本艺术的中心特征之一。从传统的日式住宅建筑到日本社会人际、风俗、艺术、语言等，随处可见“内外有别”的思想痕迹。“内外有别”的观念贯穿日本人的思维、心理，日语毕业论文，对日本人的行为模式、语言艺术等起着决定性的作用影响。本文从语言的角度出发，通过概观日语在语体、语法、词汇等各方面所体现出来的“内外有别”的思想观念，对日本艺术中的这一中心特征进行了考察。关键词：内外有别；日语；日本艺术 提起日本的艺术，人们通常将其特征归纳为“体面艺术”、“推察艺术”、“内外有别的艺术”、“谦虚的艺术”、“ 摘 要：“内外有别”是日本艺术的中心特征之一。从传统的日式住宅建筑到日本社会人际、风俗、艺术、语言等，随处可见“内外有别”的思想痕迹。“内外有别”的观念贯穿日本人的思维、心理，对日本人的行为模式、语言艺术等起着决定性的作用影响。本文从语言的角度出发，通过概观日语在语体、语法、词汇等各方面所体现出来的“内外有别”的思想观念，对日本艺术中的这一中心特征进行了考察。 关键词：内外有别；日语；日本艺术 提起日本的艺术，人们通常将其特征归纳为“体面艺术”、“推察艺术”、“内外有别的艺术”、“谦虚的艺术”、“集团性艺术”等。其中，贯穿日本人的思维、心理，对日本人的行为模式、语言艺术等起到决定性作用的重要因素，还当属“内外有别”的日本艺术。 |
