浅论中日对待婚外恋态度的差异/
中日の不倫関係に対する態度の異同
要 旨
中国と日本は昔から深い歴史の関係があり、日本の伝统思想も中国の儒家の思想に繋がっている。しかし、現代社会では、日本も中国艺术もそれぞれに特色がある。不倫は一つの社会現象だけでなく、更に艺术の一面の表現である。本論文は『昼顔』から触発された考えである。
当事者の立場、世間の立場と性観念という三つの方面から浮気について相違点を比較する。まず、夫が不倫した方の場合と妻が不倫した方の場合で、日本の男女はそれぞれどんな反応があると略论している。また、あるデータをあげ
て中国の短婚現象と早婚現象を説明してみる。そして、中日の夫婦は関係者としての態度の違いを考察してみる。第二に、菅直人の浮気事件と文強の愛人事件との人たちの態度の比較を通じて、中日では世間の立場から見て不倫に対する態度の違いを探讨する。第三に、『失楽園』と『白マフラー』という二冊の小説を対比し、中日の不倫について性観念の違いを取られる。
そして、法学、艺术、社会、心理という四つの方面から、中日両方の相違点の原因を略论していた。
キーワード: 不倫関係；中日；異同；特殊性
目 次
1 はじめに1
2 中日の不倫関係に対する態度の異同1
2.1 関係者の立場から見て1
2.2 世間の立場から見て2
2.3 性観念の違い3
3 中日の不倫関係に対する態度の違いの原因5
3.1 法学的な違い5
3.2 艺术的な違い5
3.3 社会的な違い6
3.4 心理的な違い7
4 中日の不倫についての共通点7
4.1 のぼっている離婚率8
4.2 男女へのダブルスタンダード8
5．おわりに9
謝 辞 ，日语论文题目，日语论文 | 
