快乐学习 品味日语[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  摘要:在高职课程中开设基础日语选修课还是很受学生欢迎的。这些80后、90后几乎是看着日本动漫长大的。一休、阿童木、柯南、小丸子一个个鲜活的形象伴随着他们的童年。另一方,传统的爱国主义教学在他们幼小心灵里埋下了仇恨的种子。而这些情绪一定会反馈到日语教育中,必然导致两种现象的出现:一部分学生容易接受这种外来的语言;另一部分则往往采取敌视的态度。采用选修课的形式,日语论文,能很好地解决这些问题。让学生们选自己喜欢的学,修自己感兴趣的课。
中国论文网
  关键词:日语教育;快乐学习;教育体会
  [中图分类号]:G623.36[文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2017)-09-0082-01
  读书学习本来是件快乐的事,如今被赋予了太多的内涵:比如考试、竞赛、排名次,变得太功利,这样的学习关于学生非但不快乐反而逐渐成为一种负担。外语教育尤其是这样。据说日本的学校这样学习外语:
  授�中,先生要求学生记外语单词。一个学生跑过来说:一周7天,有7个单词,太多了,记不住。先生说:先记住星期六和星期日吧。学生又问:那,另外5天哪?先生说:不着急,先过一个快乐的周末吧。可以想象得出,这个孩子多么轻松、快乐。
  这显然是一则笑话,但也无不有所启示。长期以来,我们对外语教育过分强调其知识性而忽略了它的工具性,使得学生学的课本越学越多,却忘记了这是一门说话的课程。
  上好第一节日语课很重要。既要有亮点、有互动,内容又不要太多。用简短的日语做自我介绍之后,简要说明学习本课程的意义,教育目标等。学习的第一句日语是ありがとう――谢谢
  接着是お母さん ありがとう
  お父さん ありがとう
  先生 ありがとう
  李さん ありがとう
  表达对父母、老师及身边同学、朋友的感谢。带领学生们大声说、反复大声说,大声地表达自己有一颗感恩的心。第一句日语要求每个学生会说、大声说,大胆用日语表达自己,增强自信心和成就感。要让学生体会到:喔,这就是日语,还是很有趣的。要使学生明白学习本科程的目的是学会说,日本�で。
  经常遇到学生问:老师,日语好学吗。有时为了鼓励,就说:还算好学。其实,要学好、精通任何一种外语都不容易。但要仅学到能应付简单的日常会话,用相同时间和精力,日语还是比英语容易些,这一点,已经被教育实践证明了。日语的容易在于一是发音,二是汉字。比如准确掌握了元音的发音技巧,后面的就会觉得有规律、有节奏感。不过发音简单并不等于容易记忆,关于初学者来说,五十音图的熟练读写就显得特别重要,这也是学习日语的第一道关口。要达到熟练掌握,无非是反复读、反复写,还可以找一些小窍门帮助记忆。有时会听到学生说:老师,日语假名太难记了,刚记住后面的,前面的又忘了。告诉学生:学习外语是一个积累的过程,只要不放弃,总会有进步的。还可以用学唱日语歌曲来提高学生的兴趣,比如《四季歌》、《北国之春》,一边学歌、一边学日文,同时把荒木尚丰、芹洋子、远藤实、千昌夫介绍给大家。还有滨崎步的《love song》、谷村新司的《星》,都是大家耳能详熟的优美歌曲,会唱之后,再默写歌词,重复数次,效果明显提高。
  满足学生的好奇心。讲课中经常被调皮的学生打断,问老师:我爱你用日语怎么说。这时应该暂停刚才的内容,学习名词�,动词�する ,讲解语法 �している。我爱你用日语说:�します。然后告诉他:随意打断别人讲话是很不礼貌的,应该表示歉意:先生 すみません 。由于得到了满意的回答,他一定会乐意接受。甚至有看过日本A片的男生不怀好意地问:止めて 是何意。即便这样,也要认真解释:止めて是动词止める(停止、放弃)的动词て形,是请停止的意思。通常,这些男生也会收敛的。
  在高职这个层面上,学习要有目的性,课程要有实用性。高职基础日语选修课的教育目标是:学生经过两个学期的学习,学会日本语的发音,认识常用的日语单词,会用日语简单的交流;同时,让学生更多地了解日本现代社会、风土人情、自然环境。
  笔者始终认为,日本语教育一方面是外语教育,另一方面是有关日本社会人文的教育。在教育中,适当调整授课内容以提高学习兴趣。例如,节假日前后,介绍日本的传统节日、风俗民情;春暖花开的季节,讲一讲樱花及日本人赏花的习俗,学习一段对于赏花的对话。
  把教育、娱乐、表演融为一体是一个好措施。花两节课的时间,播放宫崎骏的《魔女宅急便》,深受学生们的喜爱。动漫大师用一贯温馨的风格,讲述了一位少女成长的故事。其中月圆之夜,大家为琪琪送行的一段场景对话,很适合学生学习、练习、模仿,优秀生要达到为动漫配音的目标。对话如下:
  お母さん:キキ��よ
  キキ:は���い
  お母さん:あなたその�で行くの
  キキ:うん新しく作ったの可�いでしょう
  お母さん:�目よそんな小さな�じゃ
   お母さんの�を持って行きなさい
  キキ:嫌だそんな古いの
  お母さん:だからいいのよよく使いこんであるから
   �にも�かずに�ぶわねそうしなさい
  キキ:せっかく苦�して作ったのにねジジ
  ジジ:�もお母さんの�がいいと思う
  キキ:�切り者
  ト�ラ:キキちゃん町の暮らしに�れたら
   自分のを作ればいい じゃない
  キキ:うん
  お母さん:�を付けて
  お父さん:しっかりね
  キキ;行ってきます
  这是一篇家人之间的对话,用的是简体。妈妈劝说琪琪用了两个なさい表示郑重。还有�目よ嫌だ非常口语化。后面妈妈、爸爸的嘱咐都是日常用语。说话的语气、语调也是平时上课中体会不到的。
  看动漫,学习了语言,了解了异国艺术;也欣赏了美,人物的美,画面风景的美。讨论课上,学生们真情的流露:我喜欢琪琪。我喜欢那座美丽的城市――
  作为一名教师,日语论文,每当看到学生课前的认真背诵,上课时的专注,感到十分欣慰。衷心地希望同学们学习并快乐着。

免费论文题目: