我最早参与对日工作是1951年春,在我的家乡――大连。抗日战争结束后不久,日语毕业论文,大连就成立了人民政府,并创办了人民政府留用日本技术人员子弟学校――大连日侨学校,日语毕业论文,我被派到这所学校教中文。这便是我从事对日工作的开始。 中国论文网 1952年12月,我被调到北京,参与了面向日本的综合性杂志《人民中国》的创办,从此开始了我长达12年的笔译和编辑工作。当时中日联系尚未正常化,还处于民间交往阶段。但在日本,要求日中友好的呼声逐渐高涨,要求恢复日中邦交的国民运动也此起彼伏。 随着中日民间交流的增多,日本民间代表团相继来中国访问,当然人数还不多;同时,中国也开始向日本派出代表团。这样一来,就需要一些口译人员。我在做《人民中国》笔译工作的同时,也常被临时借调到接待部门去做日常的口译。后来,竟做起了重要会见和会谈的口译。