高校日语系口语教育存在的问题及解决措施[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  据日本共同通讯社2017年7月8日报道,日本国际交流基金会在8日发表了对于除日本以外的国家学习日语人群的调查结果。与2017年调查的结果相比,中国的学习者人数达到约105万人,首次成为学习日语人数最多的国家,尤其以“对漫画和动画片感兴趣”“为了将来找工作”为由学习日语的人居多。当前,在全国2700所左右的高校中,开设日语系的高校有300所左右,在校日语系学生有近50万人。
中国论文网
  一、口语的定义
  口语教育是培养学生日语综合能力的基础,是学生融合语言信息,参与日语实践运用的重要方式。从狭义上讲,日语毕业论文,所谓的日语口语教育,是指授课教师在日语教育中用标准、地道的日语口语熏陶学生,鼓励学生说日语,跳出背、读、写的传统日语学习措施,从而提升学生的日语口语交际能力。
  听、说、读、写、译是学习外语必备的五项基本技能,它们相辅相成,缺一不可。其中的“说”就是我们通常意义上的口语,它是口头交际所使用的语言,是相关于书面语而言的。由于口语主要用于口头交际,总是在一个特定的环境中使用,所以人们可以用比书面语更省略的语言进行交流。当前,日语系学生普遍存在问题是学会了口语就不会用书面语,或者是会用书面语但口语交际能力极差。特别是日语中还有使用敬语的习惯,而且书面语和口语的敬语又有区别,这往往使学生感到困惑。
  二、当前存在问题解决措施
  1.造成日语系学生口语能力不佳的原因
  造成日语系学生会写不会说、会背不敢说的原因有很多:首先,有些学校没有明确培养标准;其次,日语授课教师理论教育和实践教育的措施不恰当;最后,学生学习日语的主动性和积极性不高。
  2.提高高校日语口语教育水平的措施
  针对上述问题,笔者试图找出切实可行的解决措施,以促进高校日语口语教育水平稳步提高。
  (1)明确人才培养目标
  只有明确人才培养方向,日语论文,教师才能制定与之相适应的教育措施。当前,大多数学校采用的是通才教学,听、说、读、写、译一股脑全传授给学生,学生好像既可以做翻译,又可以做贸易,还可以做教师。其实,这种方式培养出来的学生什么都做不了,看似什么都学了,实际上什么都不会。因此,学校应在新生入校时就明确告知他们,本专业着重培养的是运用型人才还是知识型人才。只有这样,学生才能找到自己的学习方向,教师也才能因材施教。
  (2)理论教育与实践教育相结合
  理论与实践相结合,在外语教育中显得格外重要。因为偏重理论教育,就会造成“哑巴外语”,而偏重实践教育,就会造成会说不会写的近况。这就要求教师不但能高效地讲授课本知识,而且还能充当火炬的角色,给学生带来课本之外的信息,激发学生学习日语的热情,将日语学习延伸到课堂之外。
  (3)让学生做主角
  口语教育最大的忌讳就是教师在讲台上泛泛而谈,学生只是被动地听。要想提高学生的学习积极性,教师就必须转变角色,突出学生的主体地位。在笔者的口语课上,学生普遍反映不仅学起来轻松,而且学习效果好,原因就是笔者让学生当“老师”,由他们自主备课、自主上课。如在教育《�い物(购物的意思)》这篇课文时,笔者把学生分成几个小组,让他们设计对话情境和内容。有的学生设计跟好朋友一起购物,有的学生设计成跟妈妈一起逛街等,结果口语课变成了话剧课,学生们在轻松、愉快的氛围中掌握了新知识。天气好的时候,笔者还会把学生带到校园的草坪去上课,学生的学习积极性顿时高涨,没有了教室的束缚、没有了讲台与黑板的限制,他们变得更加主动,就连平时不愿意开口的学生也主动与其他学生交流了。
  因此,要想提高日语口语教育质量,教师就要不断提高业务素质,认真探索口语教育措施,根据不同的教育阶段和培养目标采用不同的教育措施,努力寻找适合教育对象的口语教育模式。
  (作者单位:江西农业学院南昌商大学)

免费论文题目: