学院日语系试听说课程的近况略论及对策探讨[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  摘 要:日语视听说课程作为学院日语系高年级的一门专业基础课,通过观看影片,以听说为主,对学生综合的日语能力的提高起着至关重要的影响。本文就学院日语系试听说课程近况进行略论,找出其解决的对策
中国论文网
  关键词:日语系;视听说;近况对策
  随着21世纪信息化社会的到来和多媒体技术的进步,日语系视听说的教育手段在逐年改变。由传统的录音机到现在的先进的多媒体设备,日语试听说课程无论是在教材开发、教育内容,还是课程设置上都发生了翻天覆地的变化。根据国家教学部高等学校日语系教育大纲的要求,日语视听说课程作为学院日语系高年级的一门专业基础课,以听说为主,主要是为了培养学生综合的日语能力。日语视听说课程要求在配备多媒体设备的语音教室里进行,授课教师则要求使用多媒体课件上课。通过观看日语原声视频影片,对日语听说方面进行练习,来逐步适应日语的发音、语调、语速、语感,甚至是对神情和肢体语言的模仿。并进一步地掌握日语知识,了解日本社会和艺术知识,以及日本人的思考方式和生活习惯,来提高日语系学生的综合能力,日语论文题目,达到量变到质变实质性的飞跃。笔者根据在教授视听说课程过程中出现的问题进行略论,提出了相应的对策,希望今后能够对教授学院日语系视听说课程有所帮助。
  1 学院日语系视听说课程的近况略论
  1.1 教材内容过于陈旧,和学生日语水平不符合。由于多媒体学习素材多而杂,教材的筛选就变得尤其重要。而我国高等学校日语系的试听说课程没有相应的教材,使得在选择日语视听说教材上就存在了诸多误区。很多教材对日语视听说这门课的认识还单纯地停留在培养学生的听力水平上,没有把“试”“听”“说”三者有机结合。另外,日语毕业论文,教师对这门课的认识也不够充分,上课形式也倾向于一味地给学生播放影片,或者单纯地把高年级的日语视听说课程作为学院一二年级的日语听力课程的延续。通过笔者的调查,学院日语系日语视听说课程的教材基本分为两类,一类是自编的内容,一类是摘选于影视著作。这两者都存在弊端。自己编著录制的内容,由于耗时长,有些教材虽然是近期出版发行的,但视频内容却可能是90年代拍摄的,视频资料过于陈旧,以至于大大降低了学生的学习兴趣。另一类教材是选自于影视著作,内容更偏向于故事性,并且其中的日语和学生的真实日语水平并不相符。虽然这样的试听说材料情节生动,比较吸引学生,但由于学生更专注于情节的发展,却忽视了系统地学习语言的过程。根据笔者调查,还有些教师在并不了解学生的日语水平的基础上使用了难度较高的教材,这也是学生对日语试听课积极性不高的原因之一。
  1.2 忽略了培养学生日语交际能力和实际运用日语的能力。根据笔者了解,大部分教师缺少对日本艺术方面学习的引导。比如,只是单纯地教授学生日语的说法,却忽略了从艺术背景方面剖析这种说法的原因。而实际上语言的习得是和艺术密切相关的。学习日语一定要了解日本的社会,日本人的生活方式、语言习惯和思考方式等。
  1.3 课程设置不合理。由于日语视听说课程一般占学院日语系课程的比例比较低,因此在有限的时间里课程设置就变得极其重要。根据笔者了解,传统的日语视听说课堂以“试”和“听”为主,一般采取单纯的“学生试听、教师提问、学生回答”的形式进行授课,“说”的部分比较少,学生的参与度不高,导致学生对日语试听说课程不感兴趣,认为课程枯燥乏味,单调无聊,缺乏新意。
  2 学院日语系视听说课程中存在的问题的解决对策
  2.1 根据学生的日语水平选择合适的视听说教材,并适当调整教育内容。也可以适当增减教材的内容来调整日语视听说课程的教育,来适应学生的日语水平。教师要根据课程的深浅难易程度,事先安排好教育内容。另外,教师要考虑到学生的特点和兴趣,充分地利用多媒体网络,适当增加一些趣味性内容来提高学生的学习动机和积极性。例如,每节课增加对日本当今热点时事新闻了解的部分。
  2.2 日语视听说课程通过观看日本原音视频,以最直观最简单的方式让学生能够了解接触到日本人的日常生活。通过利用多媒体来呈现给学生一个原汁原味的日语语言环境,让学生身临其境地感受到日本艺术。通过提高学生对于日本社会和日本艺术的了解,来提高学生实际运用日语的能力。日语视听说课程利用多媒体观看视频来加深学生的视觉印象,让学生从日语的发音、语调、语速、语感,甚至是对神情和肢体语言进行模仿,来提高学生的语言交际能力。并且日语试听说课程从不同角度观察了解社会,让学生能够从各方面了解一个完整的日本社会,对学生进行视听说训练的同时,还要加强对学生进行政治、经济、金融、社会等各个领域知识的了解。充分利用多媒体为学生提供全方位的语言环境,能让学生将习得的知识有效地应用到实际中。
  2.3 大部分的日语视听说课程一周只有2课时,在有限的时间里课程设置要合理化。要尽量打破传统教育模式,引入先进的教育理念。比如,采取“学生间互动”、“学生主体、教师主导”的方式来调动学生的积极性和主动性,教师为课堂主导,使学生成为课堂的主体,让学生更多地参与到课堂当中,更多地增加学生“说”的机会。
  随着科学技术的不断进步,利用先进的教育设备和教育手段提高了学生的学习欲望和学习环境,也提高了教师的教育成果。日语视听说课程的教育水平直接作用到日语系学生整体日语水平的提高。教师要在日语视听说课程的教材选择、教育措施、教育内容以及课程设置等方面不断改革创新。面向21世新型日语人才培养的需求,教师要不断地更新教育理念,把学生培养成口语过硬、专业知识强、交际能力强、符合时代潮流的国际性、综合性的运用型日语人才。
  参考文献:
  [1]任江辉.学院日语视听说课程教育改革探寻[J].集美学院学报,2017(3).
  [2]吴迪.从“视”与“说”的角度来看日语视听说课程的改革[J].教学理论探讨,2017(2).

免费论文题目: