浅析中国文化在日本传统建筑中的运用[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  摘要:早在二千多年以前,日本建筑形式就在很大程度上受到了当时中国唐朝时期建筑模式的作用,直到今天走在日本的街头,随处可见的都是中国传统建筑的影子,随处可见的是各种各样的中国古建筑中的各种元素。但简单的认为日本古建筑就是中国古建筑的翻版是不恰当的,在延续中国传统建筑形式的同时,它又加入了很多自己的民族情节。形成了比较完善的也是比较特别的日本古建筑形式,在世界古建筑史上留下了光辉灿烂的一页。
中国论文网
  关键词:日本 古建筑 大唐 民族情节
  【中图分类号】TU-86 【文献标识码】A 【文章编号】1002-2139(2017)-07-0065-01
  
  早在二千多年以前,日本的建筑形式就在很大程度受到了当时中国唐朝建筑模式的作用,直到今天走在日本的街头,随处可见的都是中国传统建筑的影子,随处可见的是各种各样的中国古建筑中的各种元素。但简单的认为日本古建筑就是中国古建筑的翻版是不恰当的,在延续中国传统建筑形式的同时,它又加入了很多自己的民族情节。形成了比较完善的也是比较特别的日本古建筑形式,在世界古建筑史上留下了光辉灿烂的一页。
  
  1. 唐朝的建筑体系及其特点
  唐朝(618―907年)前期百余年全国统一和相对稳定的局面,为社会经济的繁荣提供了条件。到唐中叶开元、天宝年间达到极盛时期。虽“安史之乱”后开始衰落,但终唐之世,仍不愧为我国封建社会经济文化发展的高潮时期。建筑技术和艺术也有巨大发展和提高,主要特点有:
  第一:规模宏大,规划严整。
  第二:建筑群处理愈趋成熟。
  第三:木建筑解决了大面积,大体量的技术问题,并已定型化。
  第四:设计与施工水平的提高。
  第五:砖石建筑有进一步发展。主要是佛塔采用砖石者增多。
  第六:建筑艺术加工的真实和成熟。
  
  2.日本古建筑特点
  以奈良为国都的时代(710―794)叫奈良时代,当时正值中国的盛唐时期,日本大规模地全面地引进中国文化
  采用汉字,学习书法和绘画,编史书,写中国式的格律诗。奈良古都叫平城京,完全模仿唐长安城的规划布局。因为立佛教为国教,在奈良建造了一批很重要的庙宇,其中最有意义的一座是中国东渡高僧鉴真和尚主持建造的唐招提寺(759年建造)。
  不仅只是在这座建筑上我们看到了,盛唐时期建筑的影子,在很多很多其他的建筑中我们也看到了很多盛唐时期建筑的作用,在这些建筑中,宗教建筑和宫廷建筑是受到作用最深的两种建筑,例如:凤凰堂朝东,三面环水。正殿面阔3间(10.3米),日语毕业论文,进深2间半(7.9米),四周加一圈檐廊,重檐歇山顶。柱头斗拱六铺作,单拱,偷心造。补间只有斗子蜀柱。两翼伸出四间重檐的廊子,日语毕业论文,向前再折出两间,形成厢房。在折角处加一个攒尖顶,有平座。正殿后身向西有7间廊子。整个平面像一只展翅的鸟,高贵的凤凰。正殿正脊两端各立一只铜铸鎏金的凤凰。
  
  3.日本古建筑的延续与保留
  读过中国著名建筑大师梁思成先生的“拯救日本古建筑”一文时你会发现,梁先生在文中多处提到了保护与探讨两个词。在日本你会有两种感觉一就是山多树多,环境优美,空气新鲜,人们讲文明讲礼貌;另一个则是日本建在山间盆地和海边的房屋,除东京之外,基本上是一个模式,一种颜色,即青灰瓷瓦盖顶、青灰色材料当外墙,在农村,这种模式这种颜色不但突出,而且所有房屋均四面挂披。有人说,这种建筑模式起源于中国的“唐瓦”建筑风格,使人看了有一种古色古香之感。
  日本是一个经常发生地震的国家,因此在建筑上讲究防震抗震是头等重要大事。针对地震频发的事实,日本在建筑上不仅注重以人为本,还讲究保护与继承。世界著名公司麦当劳要在京都投资设店,却遭到了拒绝,原因是麦当劳带有红色建筑标志,与京都古城风貌不一致,被认为“具有破坏性”。后来经过几年反复谈判,才达成妥协方案:把分店外表建成咖啡色,既不红又不黑,与京都整体青灰色基本一致。这说明日本欢迎外来投资,但决不以牺牲古城风貌为代价。
  日本重视古城保护是多方面的,也是不惜工本的,同时也带有前瞻性,注意注入新活力。在奈良参观唐招提寺和在东京皇宫周边游览给记者留下的这种感觉更加突出。唐招提寺是日本根据中国四分律的南山宗戒律为中心而修建的第一座修业的律寺,现在被奉为日本的律宗总本山。这座寺庙的创设者是中国的鉴真和尚。他原是中国唐朝扬州大明寺的高僧。在日本天平胜宝年间,他应圣武皇帝的邀请,前后共花12年时间,遇到5次航海失败,最后才东渡日本成功。在奈良东大寺,他还修建了戒坛,先后为圣武和孝谦天皇授过戒。现在,唐招提寺正处在大修之中,从足有8层楼高的铝合金外罩看,这座寺庙的主体建筑是非常宏伟壮观的。为保护古建筑,日本对全国重点文物古迹保护单位投入很大。像唐招提寺这个豪华漂亮的维修外罩,如果算经济账,在中国至少要值千万元人民币,可是在日本,为了有效保护文物古迹,似乎就不在意这些了。此外,记者在游览东京皇宫广场时,首先映入眼帘的是一棵棵挺然傲立种类不同的青松翠柏。据说这些树木都是重新修建皇宫时全国各地捐赠栽培的,现在已形成一道亮丽的风景线。
  
  参考文献:
  [1]《日本建筑史》作者:服部胜吉 出版社:外文出版社 2017年1月
  [2]《中外建筑史》作者:李宏出版社:中国建筑工业出版社 1997年9月25日
  [3]《中国建筑史》作者:梁思成 出版社:白花文艺出版社 2017年5月

免费论文题目: