从日本民族的矛盾性格探索其扩大与缩小并存的意识[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-15
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  作者简介:李静(1988.8-),女,南京人,扬州学院硕士生,探讨方向:文艺学
中国论文网
  摘 要:日本民族性格上呈现出了明显的矛盾性,矛盾性格衍生出了其扩大缩小并存的矛盾意识。本文试从经济、政治、文学、艺术等方面探索日本民族扩大意识缩小意识。
  关键词:日本民族 矛盾性格 扩大意识 缩小意识
  对中国和日本的联系,我们往往喜欢用“一衣带水,唇齿相依”来形容,大多数中国人对日本民族并不陌生,但又不完全了解。因为日本人是一个非常复杂的民族群体,其民族性格呈现出了明显的矛盾性,正如美国学者鲁思・本尼迪克特在《菊与刀》中对日本人的描述:日本人生性好斗又和善,既忠诚又背叛,既勇敢又懦怯,既保守又好新。日本人的这种矛盾性格一定程度上衍生出了其扩大与缩小并存的意识。下面我们将从经济、政治、文学、艺术等方面探索日本民族的扩大意识和缩小意识。
  一、 表现日本民族扩大意识的诸多方面
  1、 争做超级经济大国
  近代以来成为世界大国始终是日本人所追求的宏伟目标,通过明治维新,日本摆脱了殖民地危机,走上了资本主义道路。第二次世界大战后,日本确立了由战败国向经济大国发展的道路,以赶超欧美国家为自己的目标。战后以来,日本确立了“科技立国”的方针,使经济得到快速发展,成为美国的有力对手,巨大的财富使得日本这个小岛国成为经济上的庞然大物。
  2、 从殖民大国化到政治大国化
  日本在民治维新后不甘沦为西方的附庸,确立了与西方列强平起平坐的目标,不仅摆脱了殖民地危机,而且使自己成为对邻国进行殖民侵略的军事帝国主义国家,侵华战争就是日本扩大意识的体现。然而全面侵华战争使日本深陷泥潭,太平洋战争也招来杀身之祸,最终日本殖民大国化的道路走到尽头,继而寻求经济大国化。经济大国化的目标实现后,日本开始推进政治大国化的进程,以求获得与其经济地位相称的国际政治地位,这充分体现了日本民族的扩大意识。
  3、 民间故事中主人公的由小变大
  在日本民间故事中出现的主人公,如一寸法师、桃太郎等都是小巨人。一寸法师虽只有小手指大小,但志向远大、聪敏勇敢,他用智慧战胜了身材高大的恶魔获得宝槌,宝槌使他迅速变大,最后被任命为朝廷重臣。桃太郎的故事亦是如此,一位老婆婆捡到一个桃子,正准备剥开发现里面出现一个极小的男婴,他就是“桃太郎”,虽然生来很小,但一见风就长大,很快就成为一个为民造福的高大小伙儿。日本民众通过丰富的联想赋予故事主人公变成小巨人的外力,使他们面对自己的弱小不甘示弱,由此可见日本民族潜在的扩大意识。
  4、日本大汉相扑
  日本民族在心理上会努力回避国土狭小、资源贫乏、身高缺陷这些不足,转而在其行为方式上刻意去树立和强调其“扩大”的形象。相扑运动员的身材体重和力气都远远超于常人,是日本民族高大形象的象征。日本国民对相扑情有独钟,举行相扑比赛时,观者总是人山人海,由此可见日本民族对高大形象的崇尚是受其扩大意识作用的。
  5、被扩大的动漫形象
  日本动漫是许多国家望尘莫及的,她创造出的很多动漫形象深入人心,如铁臂阿童木、名侦探柯南、哆啦A梦等。很多日本动漫人物都具有高大、勇猛的特点,当然不是指体型上的高大,而是体现在身体力量、精神力量被有意识的扩大,像《圣斗士》中的星矢、《铁臂阿童木》中的阿童木、《龙珠》中的悟空,他们都具有顽强的意志,超乎常人的力量。日本动漫人物即使在体型上不能扩大,也要把这种扩大的意愿转化到智慧、力量、勇气上。
  二、 表现日本民族缩小意识的诸多方面
  1、 从小处着眼的科技发明
  与经济上的庞然大物形成鲜明对比的是日本民族在科技上的小巧玲珑。正如清少纳言在《枕草子》中所言“无论什么东西,小东西都可爱、美丽”,如今的日本在科技发明上明显的体现了缩小意识。日本国民特别钟情于袖珍电子产品,看一下日本电子产品的广告,你会发现其中隐藏的潜台词:“再小点!再轻点!”
  2、 狭窄的空间观
  日本人的住房曾被称作“火柴式的家”、“兔子窝”,虽然日本人狭窄的空间观受到国土面积小的作用,但他们有住在狭窄空间中取乐的传统。在日本建造四张半大的茶室,特意让许多人挤在一处狭窄的空间里,这是世界上任何一个民族都体会不到的享受欢乐的方式。关于日本民族而言,日语毕业论文,在狭窄的空间里更容易找寻到一种归宿感。
  3、 文学形式中透露出的小
  俳句是日本的一种古典短诗,由五、七、五三句共17个音节组成。小林一茶是日本屈指可数的俳句诗人,那句著名的俳句“透过窗纸洞,遥望银河美”写出了纸上的小破洞带来的却是银河一般广阔的天地。
  比起长篇小说,短篇小说、微小说更为日本民族青睐。被称为日本短篇小说之王的芥川龙之介,写了150多篇短小说,语言简洁有力,代表作《罗生门》、《竹林中》早成为经典之作。
  4、 书籍的袖珍化
  日本民族的缩小意识表现在图书发行界便是书籍的袖珍化。虽然世界其它国家都有袖珍化的书籍,但很少有像日本民族对袖珍图书那样情有独钟的。在日本电车或郊外的椅子上随处可见日本人手里捧着小巧的文库本在看。除了文库本,袖珍辞典在日本也很流行。
  5、 表示缩小的接头语
  在日语中表示缩小意识的接头语很多,如日本人爱用的“豆”、“雏”。日本人对小小的豆子甚是喜爱,他们喜欢在喜爱的东西前面冠以“豆”字,像袖珍图书说成“豆本”,小蜡烛说成“豆蜡烛”。日本人对缩小了的东西或单纯的小东西特别喜爱,他们觉得单用一个“豆”或“雏”作接头语还不够,经常把“豆”和“雏”并用,例如把一个很小的袖珍读物称为“雏豆本”。由此可见日本民族的缩小意识是如此的细腻。
  6、民间故事中的小形象
  日本民间故事特别偏爱于袖珍式的主人公,像一寸法师、桃太郎,然而他们小的可爱、小的勇猛、小的智慧,他们往往能以小胜大。
  7、动漫中的缩小意识
  日本动漫中受大众喜爱的主人公多是身体成熟但性格稚嫩,或是有孩童身体但性格沉稳的形象。童稚的性格和孩童的身体为日本民族喜爱,在他们看来,小和可爱的东西就是美好的。《樱桃小丸子》里的小丸子活脱脱是个可爱的孩子,观众自然喜爱,就连当中的小丸子爷爷大家也喜欢,作为大人的爷爷童心未泯,日语论文,如果说小丸子是小小孩,那她的爷爷就是大小孩。“小”、“可爱”是日本动漫人物的显著特点。
  三、日本民族扩大与缩小意识并存的原因
  日本民族就是这样一个矛盾的民族,是什么导致日本民族成为扩大意识和缩小意识的矛盾体呢?首先,相对封闭的岛国环境、狭小的国土、贫乏的资源、不足的身高使日本民族自古以来就有强烈的自卑感和危机意识。其次,强烈的逆反心理也是重要原因,不仅拿国土面积相比,一些日本人甚至拿身高和西方人相比,越是比较越是自卑,于是以弱胜强、以小击大的逆反意识越强烈,渴望改变命运成为小巨人的欲望就被空前激发。
  如今日本民族确实成为了小巨人,这关于世界各国都值得借鉴,小岛之国的日本能由小变大,那地大物博的中国是不是能由大变得更强大呢?(作者单位:扬州学院)
  参考文献:
  [1] 李御宁.日本人的缩小意识.山东人民出版社,2017
  [2] 鲁思・本尼迪克特.菊与刀.上海三联书店,2017
  [3] 高子川、段廷志.逐日日本人.四川人民出版社,2017
  [4] 祝大鸣.日本民族对立统一的性格特征――以扩大与缩小性格为例.日语学习与探讨.日语学习与探讨编辑委员会,2017

免费论文题目: