作 者：曹雅洁 机构地区：江苏学院文大学,212017 出 处：《现代语文：上旬．文学探讨》2017年第3期150-156,共7页Modern Chinese 基 金：2017年江苏省教育厅项目“小松左京著作的日本文化意义”[项目编号：2017SJB804]; 2017年江苏省教育厅项目“中日传统‘家’文化与百姓幸福观问题探讨”[项目批准号：2017SJB838]; 江苏学院2017年高等教育教改探讨课题“语料库技术辅助高校日语系词汇搭配教学的探讨与实践”[课题编号：2017JGYB024]的阶段性探讨成果 摘 要：借助原文语料库和计算机技术可以定量地略论日语的词汇和句子,主要考察对象包括句子长度、名词比率、MVR和会话文比率等,通过对这些指标的大规模数据统计和对比略论可以探索日语语言的文体特征。以此为基础对宫泽贤治童话著作的各项指标进行了考察和对比略论,分别计算了其句子长度和描写性语言的分布情况,得出了其个人的文体特征,验证了用计量措施探索日语语言文体特征的可操作性。 关 键 词：日语语言 文体 计量措施 语料库 分 类 号：G633.3[文化科学—教育学] ，日语论文题目，日语论文 |
