作 者:姚艳玲 机构地区:大连外国语学院日本语大学,辽宁大连116044 出 处:《外语与外语教学》2017年第4期45-53,共9页Foreign Languages and Their Teaching 基 金:2017年度国家社会科学基金项目“日汉语位移构式及构式选择认知类型学探讨”(项目编号:16BYY184)和辽宁省社会科学规划基金重点项目“致使位移构式的中日英韩跨语言探讨”(项目编号:L15AYY007)的阶段性成果. 摘 要:本文研讨了日语宾格标记"ヲ"在同一单句内双重共现的问题。通过考察ヲ格名词短语的句法特征和语义功能,揭示了日语形态格"ヲ"双重共现的事件结构特征及其语义动因。探讨认为:出现在同一单句内的双重ヲ格分别标记不同层次的语义联系;对动作/行为发生的背景状况赋予宾格标记表现了"ヲ"标记事件间因果关联性的语用功能特征。日语宾格标记的赋予机制为普通语言学研讨赋予格标记的制约因素提供了不同的探讨视角。 关 键 词: 分 类 号:H0[语言文字—语言学] ,日语论文,日语论文 |