作 者:王瑞莹 WANG Ruiying;Foreign Languages School of He’nan University of Science and Technology 机构地区:河南科技学院外国语大学 出 处:《科教导刊》2017年第9Z期191-192,共2页The Guide of Science & Education 基 金:2017年地方高校国家级学院生创新创业训练计划项目“河洛文化旅游资源的日文宣传资料近况及对策探讨”(项目编号:201710464036);2017年河南科技学院学院生探讨训练计划(SRTP)项目“洛阳文化旅游资源的日文宣传资料近况及对策探讨”(项目编号:2017096)的阶段性成果 摘 要:河洛文化旅游资源丰富,吸引着无数国内外游客前来观赏游玩。随着外籍游客的增多,对外宣传工作显得更为重要。本文以河洛文化旅游资源网站日译近况为调查探讨的重点,首先略论河洛文化旅游资源概况及其在旅游资源中的重要地位,进而指出河洛文化旅游资源的外宣网站日译近况,以河洛文化旅游资源中的个别代表性经典为中心,发现外宣网站日译中存在诸如网站建设、网站宣传内容等存在的问题,最后针对这些问题提出相应的解决对策。 关 键 词:河洛文化 外宣资料 日译 网站 分 类 号:H36[语言文字—日语] ,日语论文,日语毕业论文 |