作 者：谭爽[1] 李晓英[1] 徐英东[1] 杨秋香[1] 武文婷[1] 机构地区：[1]哈尔滨理工学院外国语大学,哈尔滨150080 出 处：《边疆经济与文化》2017年第12期129-130,共2页The Border Economy and Culture 基 金：黑龙江省教育厅2017年度人文社会科学（面上）项目（12512034） 摘 要：言语行为理论是语用学探讨中的一个重要理论，日语论文，该理论从行为的角度研讨了语言的使用，可以广泛应用于外语教学与探讨。日语和汉语两种言语行为有着各自的特点，在表达歉意的言语行为方面，中国人倾向于直接方式的“对不起”，日本人倾向于间接方式的“すみません ”；这两种表达方式除了都可以用来向对方道歉之外，日语毕业论文，又均有各自的独特用法。两词还隐含着不同的文化背景，这也正是导致两词语言异同的深层原因。 关 键 词：言语行为 对不起 すみません 分 类 号：H36[语言文字—日语] |
