作 者:吴英花[1] 机构地区:[1]厦门理工大学,福建厦门361024 出 处:《延边教育大学学报》2017年第1期15-19,共5页Journal of Yanbian Education College 基 金:2017年度福建省教育厅B类课题(项目编号JDS10188). 摘 要:句子不仅表达命题内容,还表达话者的某种感情,即语气。汉韩日三种语言都用多种手段来表达语气,日语论文,但在侧重点上有所不同,汉语主要以词汇手段来表达,韩语和日语主要以语法手段来表述。本文考察了汉韩日三种语言的语气词(韩语语末语尾,日语终助词).助动词(韩国语先语末语尾)、语气副词(日语陈述副词)在各自语言中的语气表达特征。由于汉语与韩语,日语所采用的语气表达手段不同,语气表达特征上有较大的异同,韩语和日语虽然表达语气的主要手段相近,但具体表达方式上也有所不同. 关 键 词:语气表达手段 语气词 助动词 语气副词 对比 分 类 号:H319.35[语言文字—英语] ,日语论文 |