浅谈村上春树著作中的音乐影响[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-18
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

村上春树是当代日本最炙手可热的著名作家,近年来两次成为诺贝尔文学奖的热门候选人,使他在世界文坛都有着巨大的作用。其著作被翻译为英语、汉语德语等诸多版本,在世界范围内都广为流传。特别是在中国,他独特的写作风格让很多人沉迷不已,很多人更是以他的著作作为时尚和高品质生活的一种标志。每每在文章中出现的音乐为他的著作增色不少。本文将对村上春树著作中出现的音乐进行探讨,找到音乐和文学之间相依相伴的联系,从而发掘隐藏在音乐背后的另一个广阔空间。
  第一章,主要对课题探讨的意义、探讨成果及措施做一个简要说明。对音乐和文学同生共...

引言:

村上春树是当代日本最炙手可热的著名作家,近年来两次成为诺贝尔文学奖的热门候选人,使他在世界文坛都有着巨大的作用。其著作被翻译为英语、汉语德语等诸多版本,在世界范围内都广为流传。特别是在中国,他独特的写作风格让很多人沉迷不已,很多人更是以他的著作作为时尚和高品质生活的一种标志。每每在文章中出现的音乐为他的著作增色不少。本文将对村上春树著作中出现的音乐进行探讨,找到音乐和文学之间相依相伴的联系,从而发掘隐藏在音乐背后的另一个广阔空间。
  第一章,主要对课题探讨的意义、探讨成果及措施做一个简要说明。对音乐和文学同生共源、互相借鉴的亲密联系进行简单说明,进而延伸到村山春树著作中的音乐现象。同时对村上春树所处的社会环境和时代背景做一个简要的略论,探究其人生经历对这种写作手法的作用,从而探索其著作中音乐的缘起。
  第二章,主要介绍丰富人物性格和表现人物情绪的音乐机能。首先在丰富人物形象方面,本文选取了绿子(积极向上的)、玲子(中立理性的)和岛本(悲惨哀伤的)三个较为典型的人物形象,结合文本中与之相关联的音乐,更为立体和深刻地刻画这三个人的人物性格以及一些隐藏的人物构成要因。还有,在某些特定时间点出现的音乐可以帮助我们对人物当时的心绪有一个更深刻的了解和推测。
  第三章,主要侧重于提示故事情节和虚实世界。村上春树讲述的故事中,情节的推进总是那么不急不缓、按部就班和理所当然。这其中有很多时候是归功于音乐的,日语毕业论文,情节随着旋律在不知不觉间便水到渠成了;在虚实间的徘徊更是如此,村上春树的小说从来都是虚实相间的,而这其中的界限确实时而模糊、时而明显,有时,只要那首背景音乐悠然奏起,读者不需要语言上的提示便自动置身于村上春树设置的场景中了。
  第四章,侧重于研讨著作中的主题。很多著作情节千回百转、荡气回肠,却始终有着一首主旋律贯穿始终,或是赞扬青春,或是哀悼死亡。除了字里行间游荡的情愫外,村上春树青睐于用种种音乐帮忙,以求将情感的宣泄发挥到一个极致。
  最后,本文对著作中出现的音乐进行功能上的略论后,可以很明显地看出音乐在村上春树的文学表达上起到了不可或缺的辅助和发散影响,是散落在字里行间的瑰宝,看似无心,实则有意。这种文学与音乐有机结合的手法,在我们以后的阅读和探讨中都应该引起足够的重视,以求最大程度地理解作者的意图,并在自己的写作等过程中将这种手法运用于实践中去。

参考文献:

免费论文题目: