现代日语中，对于表达时间的副词节“タアト”的有关问题，一直是困扰着日语教育者和日语学习者的一大难点。而关于这一难题的日语探讨，尚为薄弱且存在许多不足之处。 本稿首先从略论“タアト”副词节的形态及意义的视点出发，以先行探讨的论述为依据，提出了作者的两个假说。然后，针对“タアト”复句中的语法现象，从前后项主语的差异、前后项的谓语类型及特点、前后项的意义和相应的语法影响等多个角度出发，对大量的例句进行了详细的略论和考察。 为了更加准确的把握“タアト”副词节的形态、意义上的特点，本稿考察中使用的例句基本都从现代日语小说、《每日新闻》等正... 引言： 现代日语中，对于表达时间的副词节“タアト”的有关问题，一直是困扰着日语教育者和日语学习者的一大难点。而关于这一难题的日语探讨，尚为薄弱且存在许多不足之处。 本稿首先从略论“タアト”副词节的形态及意义的视点出发，以先行探讨的论述为依据，提出了作者的两个假说。然后，针对“タアト”复句中的语法现象，从前后项主语的差异、前后项的谓语类型及特点、前后项的意义和相应的语法影响等多个角度出发，对大量的例句进行了详细的略论和考察。 为了更加准确的把握“タアト”副词节的形态、意义上的特点，本稿考察中使用的例句基本都从现代日语小说、《每日新闻》等正式出版的著作或报纸中选出。 通过例句考察而得出的相关结论，也同时被用来证明或修补作者建立的两个假说。 从统语论和形态论等角度出发，笔者考察了可能出现在“タアト”前后项的主语和谓语，并明确了对前后项形成限制的若干条件。 此外，考察得出，由于前项谓语动词的类型不同，“タアト”副词节可以形成五个不同的语法意义和影响。 然后，关于前后项的联系以及前后项各自在复句中的语法功能，本稿也作了较为细致的探讨并得出若干结论。关于前后项之间的时间间隔的推定问题，也提出了笔者新的看法。 最后，在明确了“タアト”副词节前后项的因果联系的基础上，关于“タアト”副词节的“时间设定”这一功能，提出了“四分类论”的观点。 由于能力和时间有限，笔者暂时只能做出如上论断，日语论文题目，并期望该探讨的结论能为日语教育者和学习者提供一定的参考。 参考文献： |
