清康熙朝中国士大夫的日本认识[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-18
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

本文主要从知识史、认识史的角度,讨论清代康熙中国士大夫日本知识的变迁、结构,及他们的两种日本认识类型。
  从中日交流史的总体趋势上看,清代康熙年间中国与日本处于相对隔绝的状态。然而1683年清朝的开海,却使得两国的交流出现了一次相对的高潮期。一般而言,频繁的往来就意味着知识传入渠道的打开,意味着认识的深化。然而清康熙朝的士大夫关于日本的知识和认识,却并没有因开海而得到革新。
  通过略论康熙年间与日本有关的地图可以发现,日本知识较明代中后期而言则不仅数量上有所减少,质量上也有所下降。明末西方传教士带来的准确、详细的...

引言:

本文主要从知识史、认识史的角度,讨论清代康熙朝中国士大夫日本知识的变迁、结构,及他们的两种日本认识类型。
  从中日交流史的总体趋势上看,清代康熙年间中国与日本处于相对隔绝的状态。然而1683年清朝的开海,却使得两国的交流出现了一次相对的高潮期。一般而言,频繁的往来就意味着知识传入渠道的打开,意味着认识的深化。然而清康熙朝的士大夫关于日本的知识和认识,却并没有因开海而得到革新。
  通过略论康熙年间与日本有关的地图可以发现,日本知识较明代中后期而言则不仅数量上有所减少,质量上也有所下降。明末西方传教士带来的准确、详细的日本知识渐渐淡出了士人的视野。明代因倭寇战争积累下来的知识,也随时间不断变质。
  从《明史·日本传》这一重要文本,可以略论出清康熙朝士人的日本知识,拥有复杂、混乱、内部对立矛盾的知识结构特征,并体现出复古的价值取向。《明史·日本传》的编修过程部分改变了康熙朝士人的知识结构,却没有能增添新的知识。
  在这样的知识状况下,清康熙朝士人的日本认识可以归纳为两种类型:“倭寇日本”和“儒学日本”。“倭寇日本”形象来源于明代倭寇战争积累的知识,随着战争结束而逐渐淡化。“儒学日本”形象来源于中国工史等传统知识,同时因为开海传入的日本儒书而渐渐得到强化。需要指出的是,由于中国人传统的华夷观念和儒学自身的学术取向,日语论文网站,“儒学日本”这一形象并未成为士人的普遍共识。

参考文献:

免费论文题目: