封面 1-2
文摘 2-4
英文文摘 4-7
引言 7-12
第一章现代汉日元辅音系统及其比较 12-20
1.1汉日元音的数量与性质 12-15
1.2汉日辅音的数量与性质 15-20
第二章汉日单元音音响声学考察 20-31
2.1标准元音图 20-21
2.2元音音频性质 21-23
2.3日语单元音频谱略论 23-25
2.4汉语单元音频谱略论 25-29
2.5汉日单元音格局比较 29-31
第三章汉日元音时长比较 31-58
3.1汉日单元音的固有时长 32-33
3.2音高与元音时长 33-39
3.3停顿与元音时长 39-43
3.4辅音前后的元音时长 43-48
3.5四声前·高低拍前的元音时长 48-50
3.6语义焦点重音与元音时长 50-52
3.7音节数与元音时长 52-54
3.8语速与元音时长 54-56
3.9小结 56-58
第四章成阻、持阻与除阻的时长比例 58-71
4.1探讨措施 59-59
4.2送气/不送气音的听觉差 59-63
4.3两组发音人的送气·不送气音的音响特征与知觉 63-67
4.4日语的清音·浊音对日本人发音的作用 67-68
4.5时长变化对送气·不送气知觉的作用 68-69
4.6小结 69-71
第五章语调与信息源的归属 71-81
5.1话语行为过程与信息源 71-72
5.2句末语气词与信息源 72-75
5.3语调与信息源 75-81
第六章上升调名词独词句的汉日语义异同 81-91
6.1话语行为的暧昧性 81-83
6.2话语行为的暧昧性 83-84
6.3对这种现象的句法语义解释 84-86
6.4语音实验 86-89
6.5听辨验证 89-89
6.6结语 89-91
第七章语调语音形式与语义的关系 91-104
7.1实验材料 93-94
7.2实验措施 94-95
7.3语音略论 95-97
7.4语音特征小结 97-98
7.5语调与语义 98-102
7.6结语 102-104
第八章疑问词特指问与是非问的语音实验 104-122
8.1疑问代词与语气词 105-106
8.2基频·振幅·音长 106-110
8.3听辨实验 110-117
8.4结论 117-122
第九章歧义结构切分中的潜在韵律影响 122-132
9.1句法歧义短语 122-123
9.2默读时的研判修正 123-125
9.3默读中与句法有关的潜在韵律 125-126
9.4日语有关探讨介绍 126-127
9.5汉语实验探讨 127-131
9.6结论 131-132
第十章歧义语义与语音时长 132-148
10.1歧义结构的三种类型 132-134
10.2语音实验语料 134-140
10.3修改语音得到听辨模型句 140-141
10.4听辨实验 141-146
10.5结论 146-148
第十一章歧义句法境界与音节时长比例 148-158
11.1日语的有关探讨 148-151
11.2汉日标准语音节时长略论 151-154
11.3修改语料进行听辨验证 154-156
11.4结论 156-158
第十二章名词结构的语义与语音弱化 158-172
12.1汉语实验数据 158-160
12.2日语实验数据 160-162
12.3何时发生语音弱化? 162-164
12.4名词短语的语义结构与弱化 164-168
12.5语义焦点 168-169
12.6对两组例句的略论 169-171
12.7小结 171-172
第十三章汉日语音与句法语义关系综述 172-180
13.1同异关系 172-174
13.2几组重要的语音手段 174-177
13.3协同与主次 177-180
参考文献 180-184
后记 184
，法语论文 | 
