[论文关键词]法语系本科教学 基本功 知识 能力 素质 [论文摘要]随着经济市场化和全球化进程的加快,工业社会进一步向信息社会的转化,加速了世界各国文化的交流与合作,也决定了21世纪法语系人才的培养规格。本文主要从以下四个方面探究法语系本科生的知识、能力与素质结构:扎实的基本功,宽广的知识面,较强的能力和较好的素质。 教育作为培养人的社会实践活动,法语论文范文,具有适应社会和超越社会的本质特性。由于国际间不断的交流与合作,21世纪需要复合型外语人才,但是现在对法语系本科生知识、能力、素质结构的理论探讨较为薄弱。因此,对法语系本科生知识、能力、素质结构进行的探索更具有针对性与必要性。 一、要有扎实的基本功 法语系本科教学大纲明确指出:“扎实的基本功主要是指外语的基本功,即语音、语调的正确,词法、句法、章法的规范,词汇表达的得体,听、说、读、写、译技能和外语实际应用能力的熟练。” “听”是一种迅速正确的辨音解意、理解语意并对听到的信息作出评价反应的能力。因此,法语论文,在对学生进行听能训练时,教师要特别注意激发学生听的素质的潜能。“说”是一个复杂的心理活动过程。法语口头表达的特点是现想现说,思考的余地极为有限。所以教师要努力提高自己的语言素质,在课内外多同学生用法语交谈,激发学生讲法语的兴趣。“读”是一种重要的语言交际形式,是人们获得各种信息的重要途径。读的过程是一种通过视觉感知,来识别和理解语言材料的推理过程。通过对文字符号的辨认和解码,即对词及词组的意义、句子的结构和意义的辨认和掌握,达到对文字符号所蕴涵的思想内容的理解。精读和泛读是阅读的两个方面,教师应有意识地训练学生的泛读技巧,主要是略读 (skimming) 、跳读 (scanning) 和整体阅读 (global reading) 等。“写”也是人们进行交际活动的一种重要的基本形式。培养写的能力还要注意训练学生的灵活表达的能力。即同一个意思让学生尽可能写出多种不同的表达形式。 “译”包括口译和笔译。??要求学生初步了解翻译基础理论和英、汉两种语言的差异,并掌握常用的翻译技巧,能将中等难度的法语篇章或段落译成汉语,能清楚说出一口流利的法语,能担任外宾日常生活的口译。 二、要有宽广的知识面 在当今高科技信息的社会,国际间的交往日益频繁,涉及到政治,经济,文化等诸多领域。2008年北京将要举办奥林匹克运动会,法语作为国际通用语,它在中国社会发展中的影响显得越来越重要。同时,我国各行各业对法语迫切需要也是刻不容缓的啊。因此,复合型综合能力外语人才必须具有宽广的知识面才能适应不同场合的谈判与交流。宽广的知识面是指除了需要熟练掌握的专业知识外,还需了解的相关学科的知识,可能要涉及外交、外事、金融、经贸、文学、语言学、法学、新闻和科技等诸多学科领域。关于外语专业的学生来说,除了应该具备人文学科的知识外,还应具有一定的科学技术知识。 三、要有较强的能力 传统观念认为,法语教育就是传授知识,限制了学生个性的发展,使其缺少创新精神。在瞬息万变的社会里,光有知识是不行的,各种文化的融合和经济的发展要求有较强的能力去应付各种社会需求。因此,较强的能力主要是指获取知识的能力、应用知识的能力、略论问题的能力、独立提出见解的能力和创新的能力。其中创新能力的培养是我国高校多年来教学工作中的薄弱环节,而略论问题和独立提出见解能力的培养又是长期困扰外语专业的难题。法语系学在工作中的应用能力主要指能够从事不同文化间交流与合作的能力、交际能力、协作能力、适应工作的能力、独立提出建议和讨论问题的能力、组织能力、知人处事的能力、灵活应变的能力等等。 四、要有较好的素质 素质主要包括思想道德素质、文化素质、业务素质、身体和心理素质。其中,思想道德素质是根本,文化素质是基础,业务素质是保障,身体素质是前提,心理素质是后盾。各种素质相互作用,相互依赖。关于法语系的学生来说,应该更加注重爱国主义和集体主义的教育,注重培养学生的组织纪律性,注重训练学生批判地吸收中华文化精髓和弘扬中国优秀文化传统的能力。 总之,要重视大学本科综合能力的培养。知识,能力,素质是互有联系又各有内涵的统一体,只有使之辩证统一,才能共同协调发展。在坚持知识,能力,素质辨证统一的同时,更要注重素质教育,重视学生创新能力的培养和个性的发展。教师应充分利用现有的教学手段,营造一个能进行交际实践的学习环境,以其最大限度地发展和完善学生,培养基础扎实,知识面宽、能力强、素质高的复合型综合能力人才。 参考文献 [1]李国庆.略认素质和素质教育[J].陕西师范大学学报 ( 社会科学版 ),1997(2) 顾曰国,法语教学法[M].北京:外语教学与探讨出版社,1998
1 2 下一页 |