摘要：语法在语言教学中一直占据着重要的地位。但是语法教学在目前还存在诸多弊端，因教学措施的陈旧落后学生的学习效果不理想。根据相关语言和教学理论以及教学实践经验，对高职法语教学中新的语法教学措施进行研讨。
关键词：语言教学 法语语法 教学措施
随着二十世纪七十年代交际法的兴起，随着交际教学思想的传播，一直在语言教学中占有重要地位的语法在教学的地位被严重削弱。在我国，甚至有人把学生口头交际能力较差的原因归结于语法律得太多，因而也出现了“淡化语法”的现象。语音、词汇、语法都是一门语言的基本要素。在法语教学中，语言的三要素都是学生要掌握的基础知识。其中语法是探讨词形变化和句子结构的规则体系，它是为培养技能，形成语言交际能力服务的。语法知识对高效率的交际起着制约的影响，语法是交际能力的一部分，语法教学要重视，决不能淡化和排斥。
事实上，高职法语教学中教师要在有限的教学时间内完成常规的教学任务又要努力提高学生实际应用能力和法语等级考试的通过率并非易事。这关于法语基础薄弱也已经习惯了汉语语言，且又具备了逻辑思维能力的高职生来说，彻底放弃语法规则的学习也并非明知之举。问题的关键是我国的语法教学在相当长的一段时期内，一直处于一种措施陈旧、形式落后的状态。因此，怎样使枯燥的语法规则具体化、生动化，并力求使学生在应用语言的实践中比较轻松地逐步熟练和掌握语法就成了法语教师在当今的教学中不断探讨和探究的课题。下面是笔者根据自己的教学经验，并参考一些专家的理论实践得到的体会。
教师在讲解语法内容时，一般都是按照教材顺序，先讲清规则和注意事项，然后举例，再就是让学生根据例句大量地模仿和练习。表面上学生一听就会，一做也对，但一到综合应用时，却经常与复合句混淆，导致失分较多。究其原因，除了概念模糊，粗心大意外，与教师的教学措施也不无关系。一堂课虽有明确的教学目的和组织得恰当的教学内容，如果没有相的教学措施，也难以收到良好的教学效果。那么什么是适当的教学措施呢？笔者根据自己的教学经验，法语论文网站，并参考一些专家的理论实践，总结了三种有效的措施。
1、“探索性教学法”强调的是以学生为主体，问题为中心，探讨为手段，实践为途径，过程体验为重点，创新精神和实践能力培养为目的的一种学习方式。实施中有三个相互交叉推进的阶段——进入问题情景、实践体验 、表达和交流与外语教学“3P模式（Presentation -Practice-Production）” 在Presentation这一阶段中，创设情境，激发学生探索欲望（即发现、探索问题）；在Practice这一阶段中，让学生前后联系，法语毕业论文，探求相应的记忆策略，加上教师的适当指导，然后操练（即探索、实践问题）；在Production这一阶段中，让学生展开联想，实际应用。比如在学习比较级，最高级的时候，教师就可以通过实物比较（如三个球，三个高矮不一的学生，三本大小不一的书）和学生问答，引出所讲内容，激发学生探索欲望。然后给他们相应的例句，让他们从中找出不同之处，尝试总结其中的规则，同时加时加以适时地提醒并总结。然后让学生进行反复操练，如根据其用法，编对话或说一段话进行free talk。这样以来学生既掌握了语法知识，了解了法语的语言结构，又学会了灵活应用语言，达到了语言交际的目的。
2、情景教学法即教师应利用真实的环境或设置模拟情景进行语法教学。其中包括利用实物、真实的语境、状态语言、非语言手段及多媒体手段，使语法教学更加形象化、直观化、真实化和趣味化。可利用图片实现语法情景化。比如教师讲 be going to do…when这个句型时，教师可以用flash制作两幅有联系的图片。如一幅是女孩开门出去，另一幅为电话铃响的情景。教师先做提示，让学生理解图意，然后说：The girl was about to go out when the telephone rang。学生理解后，教师呈现出句型，然后再出示几组意义有联系的图画，练习后让学生以小组方式用所学句型造句。通过这几种情景活动，可把抽象的语法知识具体化，降低了难度，激发了学生的兴趣。同时也可以使学生在生活中学以致用。3 、活动教学法即学生在活动中应用语言，调动起学生的认知结构和主体意识。这也可以说是充分地发扬了高职学生性格比较外向的优势。学生思维活跃，记忆就会更深刻。教师应把语法规则活化为活动，把教学活动活化为交际活动。设计巧妙、难度适宜的游戏活动往往会产生意想不到的效果。例如，在练习if引导的虚拟语气时，教师可设计“接龙游戏”，即一个学生说完一个由if引导的虚拟语气的主从复合句后，下一个学生造句时须将前一个学生所说的主句内容作为自己从句内容。比如：S1：If you came here，you would know the truth .S2：If you knew the truth ，you would change your mind.S3：If you changed your mind，you would fly there with them。S4：If you fly there with them ，you would have an usual experience。这种开放式的练习，既练习了听力和口语表达能力，又加深了学生对所学语法现象的理解, 同时学生造句不乏幽默与乐趣，让学生在轻松愉快中学习。
总之，现代教学提倡“自主、合作、探索”的学习方式，讲求“教师为主导，学生为主体”的课堂形式，语法教学也应该顺应教学改革的潮流，变学生的被动接受为主动探索，让学生在探索中发现规律，在应用中掌握语言。切记在教学语法时要把握好尺度，不能过分强调，如果把语法当作知识来教，有可能会使学生学成哑巴法语或是文盲法语，且会使学生觉得枯燥乏味，失去了学习兴趣。如果不教学语法，学生仅靠单纯的模仿很难学好法语，难以培养学生的自主学习的积极性。这些措施既避免了传统的教学措施中教师是课堂的中心，在教学中满堂灌输语法知识，忽视了对学生的语言基本技能的训练，特别是在一定交际情景中表达能力的培养，又在一定程度上使枯燥的语法规则具体化、生动化，使学生能够学生在应用语言的实践中比较轻松地逐步熟练和掌握语法。同时又能够培养学生的学习兴趣和热情及发现问题解决问题的能力，教他们学会如何学习，这些都是至关重要的。
参考文献：
1．Yalden, Janice. 1983. The Communicative Syllabus: Evolution, Design and Implementation. Oxford: Pergamum。
2．安美华，2000，大学法语语法教学问题种种，外语界第3期。
3．陈慧媛、吴东旭，1998，任务难度与条件对EFL写作的作用，现代外语第2期
4．刘树珍，2005，高中法语语法教学措施初探，东营教育探讨第五期
5．杭宝桐，中学法语教学法，华东师大出版社， 2001年6月
1 2 下一页 |
